Laali Laali - Unni Krishnan feat. Chitra translation in German

Laali Laali

Laali Laali laali olave laali
Ninage joli joli joli manase joli
Tanuvu teli teli, neeli baanali
Oh.Laali Laali laali olave laali
Ninage joli joli joli manase joli
Tanuvu teli teli, neeli baanali
Neeli baanali...
(Music)
Beladingalinda basida cheluvidu evaladu
Olavalli atti tegeda manasidu evanadu
Pisu matellavu hosa haadadhavu
Ede tala himmelavu sudutihalu
Shruti yallu prema, laya dallu prema
Jagavella prema mayavu
Laali Laali laali olave laali
Ninage joli joli joli manase joli
Tanuvu teli teli, neeli baanali
Teli teli, neeli baanali
(Music)
Raviyante neenu baralu sumagalu aralalu
Nadiyante neenu nagalu julu julu edeyolu
Ninna kan anchali olava minchali
Savi shrungara jenkara edealli
Ningende nanna nanagente ninna
Bhuyalli tandanavanu
Laali Laali laali laali laali olave laali
Ninage joli joli joli joli jolimanase joli
Tanuvu teli teli neeli baanali
Teli teli neeli baanali

Laali Laali

Laali Laali Laali, meine Liebe, Laali
Für dich ein Wiegen-, Wiegen-, Wiegenlied, mein Herz wiegt dich.
Dein Körper schwebt, schwebt, im blauen Himmel
Oh. Laali Laali Laali, meine Liebe, Laali
Für dich ein Wiegen-, Wiegen-, Wiegenlied, mein Herz wiegt dich.
Dein Körper schwebt, schwebt, im blauen Himmel
Im blauen Himmel...
(Musik)
Diese Schönheit, die aus dem Mondlicht tropft, wem gehört sie?
Dieses Herz, das in Liebe getaucht und emporgehoben wurde, wem gehört es?
Die geflüsterten Worte sind wie neue Lieder
Das Herz schlägt im Einklang, ein brennendes Verlangen.
In der Melodie ist Liebe, im Rhythmus ist Liebe
Die ganze Welt ist voller Liebe
Laali Laali Laali, meine Liebe, Laali
Für dich ein Wiegen-, Wiegen-, Wiegenlied, mein Herz wiegt dich.
Dein Körper schwebt, schwebt, im blauen Himmel
Schwebt, schwebt, im blauen Himmel
(Musik)
Wenn du wie die Sonne erscheinst, erblühen die Blumen
Wenn du wie ein Fluss lächelst, plätschert es in meiner Brust
In deinen Augenwinkeln blitzt die Liebe
Süße Leidenschaft, ein Summen tief in mir.
Was deins ist, gehört mir und meins gehört dir.
Er brachte uns auf die Erde.
Laali Laali Laali Laali Laali, meine Liebe, Laali
Für dich ein Wiegen-, Wiegen-, Wiegen-, Wiegenlied, mein Herz wiegt dich.
Dein Körper schwebt, schwebt im blauen Himmel
Schwebt, schwebt im blauen Himmel