Lyrics and translation Unni Menon - Sila Neram Silla Pozhudhu (From "Kicha Vayasu 16")

Sila Neram Silla Pozhudhu (From "Kicha Vayasu 16")

Sila neram sila pozhudhu s
Odhanaivarum pozhudhu nambikaiyaal manam uzhuthuvaanil un peyar ezhudhu sila neram silapozhudhu s
Odhanai varum pozhudhu nambikaiyaalmanam uzhuthu vaanil un peyar ezhudhulatchiya kadhavuga
Lai thirandhu vaip
Omidhayathin s
Oganga
Lai irakki vaip
Omsooriyan enbadhu k
Odu siru pu
LLi dhaansaadhika mudhal karuvi Oru th
Olvi dhaansila neram sila pozhudhu s
Odhanai varumpozhudhu nambikaiyaal manam uzhuthuvaanil un peyar ezhudhu vaanam thalaiyilm
Odhaadhu bhoomi nagandhu p
Ogaadhu naduvilirukkum undhan vaazhkai tholaindhu ondrump
Ogadhu s
Ogam endrum mudiyaadhu kavalaiendrum azhiyaadhu irandaiyum dhaanaetrukondaal vaazhkai endrum th
Orkaadhunenjae oh nenjae thadai yaavum thurandhumeyaai nee aanaal mezhugaagum irundhuth
Olvi avai ellaam sila kaaya thazhumbueru munaeru o
Liodu thirumbu paravai yaavumiravil thoonga tholvi oru thadaiyaa silaneram sila pozhudhu s
Odhanai varum pozhudhunambikaiyaal manam uzhuthuvaalibam peyarezhudhu unadhu kanga
L azhump
Odhu endhaviralum thudaikaadhu viralai nambi neeyumnindraal vandha baaram theeraadhu indruvandha raajaaka
L netru enna seidhaarga
L th
Olvi vandhu theendum p
Odhu thannai nambi vaazhndhaarga
Lk
Odu adhu meedhu pudhu kolam pirakkum nearilathu aerum neer vaegam edukkum sogam adhuvendraal oru sakthi kidaikum paadhai silaponaal pala paadhai pirakkumnetrai marandh
Omnaa
Lai jolip
Om indru jaithirup
Om sila neram silapozhudhu s
Odhanai varum pozhudhu nambikaiyaalmanam uzhuthu vaanil un peyar ezhudhu latchiyakadhavuga
Lai thirandhu vaipom idhayathin s
Oganga
Laiirakki vaip
Om sooriyan enbadhu k
Odu sirupu
LLi dhaan aadhikum mudhal karuvi Oru th
Olvi dhaan

Sila Neram Silla Pozhudhu (From "Kicha Vayasu 16")

Parfois, il arrive que
Dans les moments où le doute me hante, mon cœur s'embrase, et ton nom s'inscrit dans le ciel, parfois, il arrive que
Dans les moments où le doute me hante, mon cœur s'embrase, et ton nom s'inscrit dans le ciel, un portail de l'incroyable
S'ouvre à moi
L'espoir
D'un nouveau départ
S'ouvre à moi
L'éclat du soleil, c'est
Un petit éclair
Le premier outil pour danser, une
Victoire, parfois, il arrive que
Dans les moments où le doute me hante, mon cœur s'embrase, et ton nom s'inscrit dans le ciel, le ciel comme un toit au-dessus de moi
La terre ne se lasse pas de se lever
La vie qui t'entoure ne se lasse pas de s'épanouir, et rien
Ne se lasse pas de
Disparaître, la peur ne se lasse pas de disparaître, si tu les embrasses toutes les deux, la vie ne se lasse pas de
Se rétrécir, mon cœur, mon cœur, tous les obstacles sont tombés, et tu es devenu un murmure de joie qui résonne
Les victoires, toutes ces victoires, sont comme des fleurs qui fanent et se fanent, les
Oiseaux retournent, et le sommeil s'installe, les échecs, un obstacle ? Parfois, il arrive que
Dans les moments où le doute me hante, mon cœur s'embrase, et ton nom s'inscrit dans le ciel, ton domaine
Est en train de s'effondrer
N'oublie jamais que tu n'es pas seul, crois en tes doigts, et même si le fardeau que tu portes est lourd, le roi d'aujourd'hui
Hier, que fais-tu ?
Il
La victoire est sur le point de revenir
Il a cru en lui et a vécu
Il
C'est comme ça que le nouveau schéma est créé, le vent souffle près de nous, l'eau coule vite, la tristesse, c'est une force, le chemin se divise en plusieurs chemins, les yeux se perdent
Ne
La joie
Aujourd'hui, tu es victorieux
Parfois, il arrive que
Dans les moments où le doute me hante, mon cœur s'embrase, et ton nom s'inscrit dans le ciel, un portail de l'incroyable
S'ouvre à moi, l'espoir de mon cœur
D'un nouveau départ
S'ouvre à moi
L'éclat du soleil, c'est
Un petit éclair
Le premier outil pour danser, une
Victoire