Lyrics and translation Unnikrishnan, Anuradha Sriram - Nilavai Konduva

Nilavai konduvaa kattilil kattivai Megam konduvaa methai poatuvai
Nilavai pidithaen kattilil kattinaen Megam pidthaen methai porean
Payum suriyanai kadalukul pootivai Iravu thodarnthida Inthiranai kaaval vai
Payum suriyanai kadalukul pootinaen Iravu thodarthidum Inthiranai kaaval veithen
Indru muthal iravu Nee en ilamaiku unavu

Varavaa vanthu thodavaa
Un aadaiku viduthalai tharavaa

F: Avasaram koodaathu anumathi tharumvaraiyil
Pothuvaa naa sonna nee sonnapadi ketkum saathu

M: Ithu pondra vishayathil un pechu uthavaathu

F: Mella idainnai thoduvaayaa
Mella udainnai kadavaayaa
Naan thudikayail vedikayil muthangal tharuvaayaa

M: Poathumaa athu poathumaa
Aasai theerumaa

F: Vaama en maama
Intha nilavai oothi anaipoamaa

M: Kaanaatha un kolam
Kankondu kaankirathaay

F: Ithalaal un ithalaal
En vetkam kudithuviduvaaya

M: Angathil vetkangal engengru solvaayaa

F: Thaen engangae undu endru
Poo vanduku sollaathuthaan
Athu thaan thedi unnaamal
Perinbam vaaraathuthaan

M: Inbamaa perinbamaa
Athu vendumaa

Нилавай кондуваа каттилил каттивай Мегам кондуваа метай поатувай
Нилавай пидитаен каттилил каттинаен Мегам пидтхаен метай пореан
Пайум суриянай кадалукул путивай Ираву тодарнтида Интиранай каавал вай
Пайум суриянай кадалукул путинаен Ираву тодартхидум Интиранай каавал вейтен
Индру мутхал ираву урожденная эн иламайку унаву

Варава ванту тодава
Ун адайку видутхалай тараваа

Ф: Авасарам кудаату анумати тарумварайил
Потхуваа наа сонна урожденная соннапади кеткум саату

М: Итху пондра вишайатхил ун печу утхаваату

Ф: Мелла идаиннай тодувааяа
Мелла удайннай кадавааяа
Наан тудикайил ведикайил мутангал таруваайаа

М: Поатумаа ату поатумаа
Асаи теерумаа

Ф: Ваама эн маама
Инта нилаваи оти анайпоамаа

М: Каанаата ун колам
Канконду каанкиратаай

F: италаал ун италаал
Эн веткам кудитхувидувайя

М: Ангатил веткангал энгенгру солваайаа

F: Thaen engangae undu endru
Пу вандуку соллаатутхаан
Ату таан теди уннаамал
Перинбам ваараатутхаан

М: инбамаа перинбамаа
Ату вендумаа