Uno - Amor Carnal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uno - Amor Carnal




Amor Carnal
Плотская любовь
Hoy apareces de nuevo en mi alcoba
Сегодня ты снова появляешься в моей спальне,
Y mi mente parece estallar,
И мой разум словно взрывается.
Y entre sabanas blancas
Среди белых простыней
Tu cuerpo y el mio son como un volcan,
Твои и мои тела подобны вулкану.
Como tu nadie pudo hacerme el amor,
Как ты, никто не мог любить меня,
Xq tienes la piel, la mirada, el fervor
Ведь у тебя кожа, взгляд, пыл
Y el sabor de la seduccion.
И вкус соблазна.
Como tu nadie pudo atraparme así
Как ты, никто не мог так меня пленить
Y llenarme de vida,
И наполнить жизнью,
Entregarse a mi fuego en plena anuncion.
Отдаться моему огню в полном экстазе.
Tu la q me vuelves loco
Ты та, кто сводит меня с ума,
Eres de las mujeres la mas espescial,
Ты самая особенная из женщин,
La q habita en mi cabeza
Та, что живёт в моих мыслях
Y en la cama siempre me das mas y mas Tu, yo soy el q quiere tenerte
И в постели всегда даёшь мне больше и больше. Ты, я тот, кто хочет обладать тобой
Y hacerte el amor brutal
И любить тебя страстно.
Hemos logrado vivir el placer del amor carnal Como tu nadie pudo hacerme el amor,
Мы познали наслаждение плотской любви. Как ты, никто не мог любить меня,
Xq tienes la piel, la mirada, el fervor
Ведь у тебя кожа, взгляд, пыл
Y el sabor de la seduccion.
И вкус соблазна.
Como tu nadie pudo atraparme así
Как ты, никто не мог так меня пленить
Y llenarme de vida,
И наполнить жизнью,
Entregarse a mi fuego en plena anuncion.
Отдаться моему огню в полном экстазе.
Tu la q me vuelves loco
Ты та, кто сводит меня с ума,
Eres de las mujeres la mas espescial,
Ты самая особенная из женщин,
La q habita en mi cabeza
Та, что живёт в моих мыслях
Y en la cama siempre me das mas y mas Tu, yo soy el q quiere tenerte
И в постели всегда даёшь мне больше и больше. Ты, я тот, кто хочет обладать тобой
Y hacerte el amor brutal
И любить тебя страстно.
Hemos logrado vivir el placer del amor carnal
Мы познали наслаждение плотской любви.





Writer(s): Walter Ortiz, Carlos Alberto Burlet, Ramon A Gimenez


Attention! Feel free to leave feedback.