Lyrics and translation Uno Hype feat. Rae Kahlil - Deywun

Deywun

Let your feelings go
Let the groove be just pinnacle
Spread the love if you're feeling low
Ten toes down you're runnin' out of bounce
So keep your chin up bro and go another round
They can't stop your soul its been here before
Remain the truth it's me head to toe
I pay no mind to the man with the suit
Cause the man with the suit only a fan of the loot
I'm a man of the people when I'm man of the troops
And look, if this is what you wanted then make no excuse
If you feel offended I guess I'm talking to you
Most my deywuns gone dead or in jail (dead or jail)
You can never live life scared to fail
False pride and false prophets
Never stressed cause the lord got it
Now you reachin' the help its the cards you dealt
I'm feeling like a motherless child
Lost in the wild

Feelin' free when you're feelin' lost
How you feelin' when you know you're wrong
Nobody gonna show you how to love yourself
This world don't love you like you think you do
It's always somethin', somethin', somethin'.
Shawty it's a new day love, new day love
Fix your soul

Let it rock please
Let it rock for me (yuh)
I've been feelin so lost so low
But you can't stop me though
I might go alone
Why can't they see
Why am I a mystery
I mean I got love
No misery, just a silly thing (yuh)
Why am I afraid
I been around away a couple days
I pray for a clear path
Etta James I think about a better truth
I said my peace
I rolled my dice
I been that way since deywun
Look how far we've come
Yeah, I'll see you round baby sometimes
Maybe when the sunrise,(yeah)

Feelin' free when you're feelin' lost
How you feelin' when you know you're wrong (ay)
Nobody gonna show you how to love yourself
This world don't love you like you think you do
It's always somethin', somethin', somethin' (somethin'-oh-oh-oh)
Shawty it's a new day love (oh), new day love
Fix your soul

I said my peace I rolled my dice I been that way since deywun
Since deywun, deywun, deywun, deywun
I said my peace I rolled my dice I been that way since deywun (deywun)
Since deywun, deywun, deywun, deywun
You always talking bout' your pride
It's all inside
Your mind is somethin' you can't waste
Ignore the hate, (yeah)

Feelin' free when you're feelin' lost
How you feelin' when you know you're wrong
Nobody gonna show you how to love yourself
This world don't love you like you think you do
It's always somethin', somethin', somethin'
Shawty it's a new day love, new day love
Fix your soul

Deywun

Laisse tes sentiments s'envoler
Laisse le groove être juste le summum
Répands l'amour si tu te sens mal
Dix orteils à terre, tu manques de rebond
Alors garde le menton haut, mon pote, et fais un autre round
Ils ne peuvent pas arrêter ton âme, elle était là avant
Reste la vérité, c'est moi de la tête aux pieds
Je ne fais pas attention à l'homme en costume
Parce que l'homme en costume n'est qu'un fan du butin
Je suis un homme du peuple quand je suis un homme des troupes
Et regarde, si c'est ce que tu voulais, ne te justifie pas
Si tu te sens offensé, je suppose que je te parle
La plupart de mes deywuns sont morts ou en prison (morts ou en prison)
Tu ne peux jamais vivre ta vie en ayant peur d'échouer
Fausse fierté et faux prophètes
Jamais stressé car le Seigneur l'a
Maintenant, tu atteins l'aide, ce sont les cartes que tu as distribuées
Je me sens comme un enfant sans mère
Perdu dans la nature

Se sentir libre quand on se sent perdu
Comment tu te sens quand tu sais que tu as tort
Personne ne va te montrer comment t'aimer toi-même
Ce monde ne t'aime pas comme tu penses qu'il le fait
C'est toujours quelque chose, quelque chose, quelque chose.
Ma belle, c'est un nouveau jour d'amour, un nouveau jour d'amour
Répare ton âme

Laisse-le balancer s'il te plaît
Laisse-le balancer pour moi (ouais)
Je me suis senti tellement perdu, tellement bas
Mais tu ne peux pas m'arrêter, quand même
Je peux y aller tout seul
Pourquoi ils ne peuvent pas voir
Pourquoi je suis un mystère
Je veux dire, j'ai de l'amour
Pas de misère, juste une chose stupide (ouais)
Pourquoi j'ai peur
J'ai été loin pendant quelques jours
Je prie pour un chemin clair
Etta James, je pense à une vérité meilleure
J'ai dit ma paix
J'ai lancé mes dés
J'ai toujours été comme ça depuis deywun
Regarde comme nous sommes allés loin
Ouais, je te reverrai parfois, ma chérie
Peut-être au lever du soleil, (ouais)

Se sentir libre quand on se sent perdu
Comment tu te sens quand tu sais que tu as tort (ouais)
Personne ne va te montrer comment t'aimer toi-même
Ce monde ne t'aime pas comme tu penses qu'il le fait
C'est toujours quelque chose, quelque chose, quelque chose (quelque chose-oh-oh-oh)
Ma belle, c'est un nouveau jour d'amour (oh), un nouveau jour d'amour
Répare ton âme

J'ai dit ma paix, j'ai lancé mes dés, j'ai toujours été comme ça depuis deywun
Depuis deywun, deywun, deywun, deywun
J'ai dit ma paix, j'ai lancé mes dés, j'ai toujours été comme ça depuis deywun (deywun)
Depuis deywun, deywun, deywun, deywun
Tu parles toujours de ta fierté
Tout est à l'intérieur
Ton esprit est quelque chose que tu ne peux pas gaspiller
Ignore la haine, (ouais)

Se sentir libre quand on se sent perdu
Comment tu te sens quand tu sais que tu as tort
Personne ne va te montrer comment t'aimer toi-même
Ce monde ne t'aime pas comme tu penses qu'il le fait
C'est toujours quelque chose, quelque chose, quelque chose
Ma belle, c'est un nouveau jour d'amour, un nouveau jour d'amour
Répare ton âme