Uno Svenningsson - En sökares hjärta (Live från Göta Lejon) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uno Svenningsson - En sökares hjärta (Live från Göta Lejon)




En sökares hjärta (Live från Göta Lejon)
Сердце искателя (Live från Göta Lejon)
Röken låg tät, det var ganska sent
Дым стоял густой, было довольно поздно
Jag såg henne först när hon frågade lent
Я увидел её впервые, когда она так нежно спросила
Är du ensam?
Ты один?
Jag hade aldrig varit ensam som
Я никогда не был так одинок, как тогда
Ett tvivel dog där inom mig
Сомнение умерло во мне
Sen den dag jag träffade dig
С того дня, как я встретил тебя
Aldrig ensam, oh vilken himmel
Больше не одинок, о, какие небеса!
Jag kan sluta leta
Я могу прекратить поиски
Jag har en Gudinna som vaktar min dörr
У меня есть Богиня, которая охраняет мою дверь
Där får ingen ingen passera
Никому не позволено пройти
Hon är allt jag behöver
Ты всё, что мне нужно
Hon vet hur man söver
Ты знаешь, как убаюкать
En sökares hjärta, en sökares hjärta
Сердце искателя, сердце искателя
Från norrskenets flammor till gatstenens ljus
От пламени северного сияния до света уличных фонарей
Jag har sökt jag har letat hela mitt liv
Я искал, я искал всю свою жизнь
Och varit ensam när solen har
И был одинок, когда солнце
Sänkt sig ner
Садилось
Det var en kvinna som gav mig ro
Это была женщина, которая дала мне покой
Ur all aska föddes en tro
Из всего пепла родилась вера
Nej aldrig ensam, oh vilken himmel
Нет, больше не одинок, о, какие небеса!
Jag kan sluta leta
Я могу прекратить поиски
Jag har en Gudinna som vaktar min dörr
У меня есть Богиня, которая охраняет мою дверь
Där får ingen ingen passera
Никому не позволено пройти
Hon är allt jag behöver
Ты всё, что мне нужно
Hon vet hur man söver
Ты знаешь, как убаюкать
En sökares hjärta, en sökares hjärta
Сердце искателя, сердце искателя
Från gatstenens ljus, till evighetens andetag
От света уличных фонарей до дыхания вечности
Följer du med mig?
Пойдёшь со мной?
Jag kan sluta leta
Я могу прекратить поиски
Jag har en Gudinna som vaktar min dörr
У меня есть Богиня, которая охраняет мою дверь
Där får ingen ingen passera
Никому не позволено пройти
Hon är allt jag behöver
Ты всё, что мне нужно
Hon vet hur man söver
Ты знаешь, как убаюкать
En sökares hjärta, en sökares hjärta
Сердце искателя, сердце искателя
Jag kan sluta leta
Я могу прекратить поиски
Jag har en Gudinna som vaktar min dörr
У меня есть Богиня, которая охраняет мою дверь
Där får ingen ingen passera
Никому не позволено пройти
Hon är allt jag behöver
Ты всё, что мне нужно
Hon vet hur man söver
Ты знаешь, как убаюкать
En sökares hjärta, en sökares hjärta
Сердце искателя, сердце искателя






Attention! Feel free to leave feedback.