UnoTheActivist feat. Yeat - Cap to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UnoTheActivist feat. Yeat - Cap to Me




Cap to Me
Casquette pour moi
Ooh, yeah
Ooh, ouais
Ooh, yeah
Ooh, ouais
Sound like cap to me, you don't do nothing that you say
Ça sonne comme des conneries pour moi, tu ne fais rien de ce que tu dis
Sound like cap to me, you don't do none of the shit you say
Ça sonne comme des conneries pour moi, tu ne fais rien de ce que tu dis
Sound like rap to me, went to the bank and I left with the bank
Ça sonne comme du rap pour moi, je suis allé à la banque et je suis reparti avec la banque
Sound like rap to me, you don't do nothing, you just play, hey
Ça sonne comme du rap pour moi, tu ne fais rien, tu joues, hey
Bitch, I'm outside with the gang, yeah, ayy
Salope, je suis dehors avec le gang, ouais, ayy
We just been high all day, yeah, hey
On a juste été défoncés toute la journée, ouais, hey
Bitch, I walk 'round with the K
Salope, je me promène avec le flingue
We was inside with a whole lot of bills and
On était à l'intérieur avec un tas de billets et
Now we outside with a whole lot of bitches
Maintenant on est dehors avec un tas de salopes
We was inside, we was up in the Hills,
On était à l'intérieur, on était dans les collines,
Me and all of my brothers trying to see who the richest
Moi et tous mes frères essayant de voir qui est le plus riche
I can't even rock with new pеople, new body,
Je ne peux même pas traîner avec de nouvelles personnes, nouveau corps,
New body, it don't makе a difference, they snitches
Nouveau corps, ça ne change rien, ce sont des balances
Bitch, I been high on the X every day,
Salope, j'ai été défoncé à l'ecstasy tous les jours,
I been moving so different, lil' bitch, I been glitching
J'ai bougé tellement différemment, petite salope, j'ai brillé
One of my brothers a fiend, he wanna take these pills like he a victim
Un de mes frères est un démon, il veut prendre ces pilules comme s'il était une victime
One of my brothers is mean,
Un de mes frères est méchant,
He 'bout to kill him, not leavin' no witness
Il va le tuer, il ne laissera aucun témoin
This bitch just like Pink and Celine,
Cette salope est comme Pink et Céline,
Steady been singing but this ho ain't no Whitney
Elle n'arrête pas de chanter mais cette pute n'est pas Whitney
Bitch, I'm just sipping on lean,
Salope, je sirote juste du lean,
I know this shit is so bad for my kidney
Je sais que cette merde est mauvaise pour mes reins
Walk 'round, I'm in a Urus, Urus
Je me promène, je suis dans une Urus, Urus
Walk 'round, I'm in a Urus, Urus
Je me promène, je suis dans une Urus, Urus
Ayy, I'm in that Jeeper Creepers on the side
Ayy, je suis dans cette Jeepers Creepers sur le côté
I'm on these pills every day, I might die, ayy
Je prends ces pilules tous les jours, je pourrais mourir, ayy
Sound like cap to me, you don't do nothing that you say
Ça sonne comme des conneries pour moi, tu ne fais rien de ce que tu dis
Sound like cap to me, you don't do none of the shit you say
Ça sonne comme des conneries pour moi, tu ne fais rien de ce que tu dis
Sound like rap to me, went to the bank and I left with the bank
Ça sonne comme du rap pour moi, je suis allé à la banque et je suis reparti avec la banque
Sound like rap to me, you don't do nothing, you just play, hey
Ça sonne comme du rap pour moi, tu ne fais rien, tu joues, hey
Bitch, I'm outside with the gang, yeah, ayy
Salope, je suis dehors avec le gang, ouais, ayy
We just been high all day, yeah, hey
On a juste été défoncés toute la journée, ouais, hey
Bitch, I walk 'round with the K (Uno, I killed it)
Salope, je me promène avec le flingue (Uno, je l'ai tué)
Somebody please hand me my Perkies,
Quelqu'un peut me passer mes Percocet,
I'm taking this drank and it's to wash it down
Je prends cette boisson et c'est pour faire passer
I spend a couple K just on some pants,
Je dépense quelques milliers juste pour un pantalon,
Just for your ho to come take 'em down (Come here)
Juste pour que ta meuf vienne les enlever (Viens ici)
She love when I do a lil' dance,
Elle adore quand je fais une petite danse,
I throw up the money and watch it fall down (Dig)
Je jette l'argent en l'air et je le regarde tomber (Dig)
I get so high,
Je plane tellement haut,
I can see why these niggas say the world is round (Swear)
Je comprends pourquoi ces négros disent que le monde est rond (Jure)
I'm on the moon with some goons (What?)
Je suis sur la lune avec des voyous (Quoi ?)
I'm on the moon with some goons (What?)
Je suis sur la lune avec des voyous (Quoi ?)
What do y'all count up? (Racks)
Qu'est-ce que vous comptez ? (Billets)
I just had count up a hundred on shrooms (What?)
Je viens de compter cent sur des champis (Quoi ?)
Niggas be thinking 'cause I don't be showing my face
Les négros pensent que parce que je ne montre pas mon visage
That I'm out of the loop (What?)
Que je suis hors du coup (Quoi ?)
I done popped too many Percs, I'm swimming,
J'ai pris trop de Percocet, je nage,
Popped too many Percs, I'm swimming
J'ai pris trop de Percocet, je nage
I been geeked up since the N.E.S,
J'ai été défoncé depuis la NES,
Yeah, you get killed for tattletaleing
Ouais, tu te fais tuer pour avoir balancé
He tried to cut my drank, he crazy as hell,
Il a essayé de couper mon drank, il est complètement fou,
He better go count his blessings
Il ferait mieux d'aller compter ses bénédictions
Said he sip more drank than me, he capped as hell,
Il a dit qu'il buvait plus de lean que moi, il a menti comme un arracheur de dents,
That boy got Karo cancer
Ce garçon a un cancer du sirop de maïs
Sound like cap to me, you don't do nothing that you say
Ça sonne comme des conneries pour moi, tu ne fais rien de ce que tu dis
Sound like cap to me, you don't do none of the shit you say
Ça sonne comme des conneries pour moi, tu ne fais rien de ce que tu dis
Sound like rap to me, went to the bank and I left with the bank
Ça sonne comme du rap pour moi, je suis allé à la banque et je suis reparti avec la banque
Sound like rap to me, you don't do nothing, you just play, hey
Ça sonne comme du rap pour moi, tu ne fais rien, tu joues, hey
Bitch, I'm outside with the gang, yeah, ayy
Salope, je suis dehors avec le gang, ouais, ayy
We just been high all day, yeah, hey
On a juste été défoncés toute la journée, ouais, hey
Bitch, I walk 'round with the K
Salope, je me promène avec le flingue






Attention! Feel free to leave feedback.