UnoTheActivist - Creed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UnoTheActivist - Creed




Creed
Crédo
Ha just got, yuh
J'ai juste, ouais
Ay yuh, what, what
Ay ouais, quoi, quoi
This is for ya′ll niggas
C'est pour vous tous, négros
Woah Kenny!
Woah Kenny !
Why they hate on my character (yeah, yeah, yeah, ya dig!)
Pourquoi ils détestent mon caractère ? (Ouais, ouais, ouais, tu captes ?)
Why you wanna fuck my bread up (yeah, yeah, yeah, ya dig!)
Pourquoi tu veux foutre mon pain en l'air ? (Ouais, ouais, ouais, tu captes ?)
As I watch yo anger fess up (yeah, yeah, yeah)
Alors que je vois ta colère avouer ? (Ouais, ouais, ouais)
As I try to fix yo mistake, no editor (yeah, yeah, yeah)
Alors que j'essaie de réparer tes erreurs, pas d'éditeur ? (Ouais, ouais, ouais)
As you try to plot, like boy, you need to leave
Alors que tu essaies de comploter, mec, tu dois partir
Got you on yo sleeve
Je t'ai sur ma manche
As you sound real 'sleep
Alors que tu ressembles à un vrai dormeur
You thought you love me
Tu pensais que tu m'aimais
I said I don′t want you, I need (yeah, yeah, yeah)
J'ai dit que je ne te veux pas, j'ai besoin (Ouais, ouais, ouais)
Right now we not the same speed
En ce moment, on n'est pas à la même vitesse
Said I wanna see blue skies, blue cheese (yeah, yeah, yeah)
J'ai dit que je voulais voir des cieux bleus, du bleu ? (Ouais, ouais, ouais)
See new highs, new creeds
Voir de nouveaux sommets, de nouvelles croyances
I think that my life is a movie no casting (yeah, whoa!)
Je pense que ma vie est un film sans casting (Ouais, wouah !)
Baby, come and you can be in my movie and your, hey
Bébé, viens et tu peux être dans mon film et ton, hey
Don't be shy, lil baby, it's just all a act
N'aie pas peur, ma chérie, c'est juste un acte
The way you lookin′ right now you could be a movie star, hey
La façon dont tu regardes en ce moment, tu pourrais être une star de cinéma, hey
Oh, they way the light hit my diamonds, they real wet now, from afar
Oh, la façon dont la lumière frappe mes diamants, ils sont vraiment mouillés maintenant, de loin
The way you look at me I swear my heart
La façon dont tu me regardes, je te jure mon cœur
Gon drop right to the floor (yeah, yeah, yeah)
Va tomber directement par terre (Ouais, ouais, ouais)
Please man wait for me, when I come in with diamonds dance galore
S'il te plaît, mec, attends-moi, quand j'arriverai avec des diamants, danse à profusion
Got to wait for the junkies to walk
Il faut attendre que les junkies marchent
Around to the back door (yeah, yeah, yeah)
Autour de la porte arrière (Ouais, ouais, ouais)
Yeah, I hate the rules, I make the rules but I will break the rules
Ouais, je déteste les règles, je fais les règles mais je vais les briser
I break a bitch and I′ll break you too
Je casse une salope et je vais te casser aussi
The choppa hit him make you fool (yuh)
Le chopper le frappe, te rends fou (Yuh)
Make a nigga beg for food
Rend un négro suppliant pour de la nourriture
Bet a nigga have to wait for food (yeah, yeah, yeah)
Parie qu'un négro devra attendre de la nourriture (Ouais, ouais, ouais)
Tried to tell him it's loo late for you
J'ai essayé de lui dire que c'est trop tard pour toi
Fuck around I might make the news
Je me fais foutre, je pourrais faire les infos
Why they hate on my character (yeah, yeah, yeah, ya dig!)
Pourquoi ils détestent mon caractère ? (Ouais, ouais, ouais, tu captes ?)
Why you wanna fuck my bread up (yeah, yeah, yeah, ya dig!)
Pourquoi tu veux foutre mon pain en l'air ? (Ouais, ouais, ouais, tu captes ?)
As I watch yo anger fess up (yeah, yeah, yeah)
Alors que je vois ta colère avouer ? (Ouais, ouais, ouais)
As I try to fix yo mistake, no editor (yeah, yeah, yeah)
Alors que j'essaie de réparer tes erreurs, pas d'éditeur ? (Ouais, ouais, ouais)
As you try to plot, like boy, you need to leave
Alors que tu essaies de comploter, mec, tu dois partir
Got you on yo sleeve
Je t'ai sur ma manche
As you sound real ′sleep
Alors que tu ressembles à un vrai dormeur
You thought you love me
Tu pensais que tu m'aimais
I said I don't want you, I need (yeah, yeah, yeah)
J'ai dit que je ne te veux pas, j'ai besoin (Ouais, ouais, ouais)
Right now we not the same speed
En ce moment, on n'est pas à la même vitesse
Said I wanna see blue skies, blue cheese (yeah, yeah, yeah)
J'ai dit que je voulais voir des cieux bleus, du bleu ? (Ouais, ouais, ouais)
See new highs, new creeds
Voir de nouveaux sommets, de nouvelles croyances





Writer(s): Troy Lane, Unknown Writer


Attention! Feel free to leave feedback.