Lyrics and translation UnoTheActivist - Famous

Famous

Hey, what's going on?
I see it in your face, I got the good stuff
Alright now
Cocaine, pills, whatever you want
Yeah

What?
Yes, sir
Uno, I killed it
Dig?

You know I'm from where it get crazy
I'm from Atlanta, they calling me Grady baby
I got more guns than the Navy
I got more water than all of the Navy, basically
Said that I'm going through phases
They know I'm the one like Neo, no Matrix, yeah (Uno, I killed it)

Cut 'em off, they circumcised (yeah)
That's for switching sides (yeah)
Double C on my face, see both sides
Like a coke head, better read 'tween lines
Riding down Melrose, GT flying
YSL button-up cover my spine
Pull up with the choppers out, I know he dying
Pull up in the SR, seats recline (yeah)

I used to be in the back of the line, wait
I don't see no more lines, yeah
Bitch, you better 'member mine, yeah
I fucked that bitch very fast, yeah, yeah
Trackhawk or Hellcat? Yeah, yeah
Black Ops with the Kel-Tec, yeah, yeah
Killed the rabbit, took the karats, yeah
And my neck game flourish, yeah, yeah, yeah

You know I'm from where it get crazy
I'm from Atlanta and they calling me Grady baby
I got more guns than the Navy
I got more water than all of the Navy, basically
Said that I'm going through phases
They know I'm the one like Neo, no Matrix, yeah

I know I got what it takes but I know my soul is not to be taken, yeah
I cannot pity no fool, a nigga try me, I pop him like bacon, yeah
I used to play like a fool
But I can see clear now, I am awakened, yeah
I had to come to conclusion most of these bitches
Just here for the bacon, yeah, yeah
Shorty, I wish I met you way before I was famous, yeah, yeah

I came from the sleeve, my shooters in Riccardo Tisci, yeah, yeah
I wore my heart on my sleeve
Baby, thought it was unique, yeah, yeah
Baby girl, this not a tease
I really say what I be meaning, yeah, yeah
Nigga think that he be mugging
Hit his ass with the four-feezy, yeah, yeah

I put mob ties in it, I put my truth and my lies in it, yeah, yeah
I'm on the rise
These bitches try hating 'cause I ain't
Going to the sign some bitch, yeah, yeah
I keep that nine on my side for who
Tryna be my demise, you dig? Yeah, yeah
You can look me in my eyes, you can see that I'ma die for this

You know I'm from where it get crazy
I'm from Atlanta and they calling me Grady baby
I got more guns than the Navy
I got more water than all of the Navy, basically
Said that I'm going through phases
They know I'm the one like Neo, no Matrix, yeah

I know I got what it takes but I know my soul is not to be taken, yeah
I cannot pity no fool, a nigga try me, I pop him like bacon, yeah
I used to play like a fool
But I can see clear now, I am awakened, yeah
I had to come to conclusion most of these bitches
Just here for the bacon, yeah, yeah
Shorty, I wish I met you way before I was famous, yeah, yeah

Célèbre

Hé, qu'est-ce qui se passe ?
Je le vois sur ton visage, j'ai ce qu'il te faut
Très bien
Cocaïne, pilules, tout ce que tu veux
Ouais

Quoi ?
Oui, monsieur
Uno, je l'ai tué
Tu captes ?

Tu sais que je viens d'où ça devient fou
Je viens d'Atlanta, ils m'appellent Grady bébé
J'ai plus d'armes que la Marine
J'ai plus d'eau que toute la Marine, en gros
Ils disent que je traverse des phases
Ils savent que je suis l'élu comme Neo, pas de Matrix, ouais (Uno, je l'ai tué)

Je les ai coupés, ils sont circoncis (ouais)
C'est pour avoir changé de camp (ouais)
Double C sur mon visage, je vois les deux côtés
Comme un accro au crack, lis entre les lignes
Je descends Melrose, la GT vole
Chemise boutonnée YSL sur mon dos
On débarque avec les flingues, je sais qu'il va mourir
Je me gare en SR, les sièges s'inclinent (ouais)

J'avais l'habitude d'être au fond de la file, attends
Je ne vois plus de files d'attente, ouais
Salope, tu ferais mieux de te souvenir du mien, ouais
J'ai baisé cette pute très vite, ouais, ouais
Trackhawk ou Hellcat ? Ouais, ouais
Black Ops avec le Kel-Tec, ouais, ouais
J'ai tué le lapin, j'ai pris les carats, ouais
Et mon jeu de cou s'épanouit, ouais, ouais, ouais

Tu sais que je viens d'où ça devient fou
Je viens d'Atlanta et ils m'appellent Grady bébé
J'ai plus d'armes que la Marine
J'ai plus d'eau que toute la Marine, en gros
Ils disent que je traverse des phases
Ils savent que je suis l'élu comme Neo, pas de Matrix, ouais

Je sais que j'ai ce qu'il faut mais je sais que mon âme n'est pas à prendre, ouais
Je ne peux plaindre aucun imbécile, un négro me teste, je le fais sauter comme du bacon, ouais
J'avais l'habitude de jouer l'imbécile
Mais je vois clair maintenant, je suis éveillé, ouais
J'ai dû arriver à la conclusion que la plupart de ces salopes
Sont juste là pour le bacon, ouais, ouais
Bébé, j'aurais aimé te rencontrer bien avant que je sois célèbre, ouais, ouais

Je viens de la rue, mes tireurs sont en Riccardo Tisci, ouais, ouais
J'ai porté mon cœur sur ma manche
Bébé, je pensais que c'était unique, ouais, ouais
Bébé, ce n'est pas une blague
Je dis vraiment ce que je pense, ouais, ouais
Le négro pense qu'il fait un braquage
Je l'ai frappé avec le quatre-feezy, ouais, ouais

J'y ai mis des liens mafieux, j'y ai mis ma vérité et mes mensonges, ouais, ouais
Je suis en train de percer
Ces salopes essaient de me détester parce que je ne vais pas
Signer avec une pute, ouais, ouais
Je garde ce flingue à mes côtés pour celui qui
Essaie d'être ma perte, tu captes ? Ouais, ouais
Tu peux me regarder dans les yeux, tu peux voir que je suis prêt à mourir pour ça

Tu sais que je viens d'où ça devient fou
Je viens d'Atlanta et ils m'appellent Grady bébé
J'ai plus d'armes que la Marine
J'ai plus d'eau que toute la Marine, en gros
Ils disent que je traverse des phases
Ils savent que je suis l'élu comme Neo, pas de Matrix, ouais

Je sais que j'ai ce qu'il faut mais je sais que mon âme n'est pas à prendre, ouais
Je ne peux plaindre aucun imbécile, un négro me teste, je le fais sauter comme du bacon, ouais
J'avais l'habitude de jouer l'imbécile
Mais je vois clair maintenant, je suis éveillé, ouais
J'ai dû arriver à la conclusion que la plupart de ces salopes
Sont juste là pour le bacon, ouais, ouais
Bébé, j'aurais aimé te rencontrer bien avant que je sois célèbre, ouais, ouais