Lyrics and translation UnoTheActivist - Inches

Inches

Let go
Let go (yeah)
(Hold up, Spiffy on this motherfucker)
Yeah, yeah, yeah

If I said I love you then I meant it
Yeah, I told you I'd take you out them trenches
Bad bitch hair long, got them inches
Heard she got the hair long, got them inches, yeah
And the clip long, got extensions, yeah
I love her 'cause she is independent, yeah
She love me, my face inside her pendant
I put this shit together, I just mend it, yeah

Why so serious? Girl, can you blend in? Ah
Every time I see you, I be feelin' it, yeah
Diamonds on my neck and they be chillin', yeah
I told her I love her, what a feelin', yeah
Money on my mind, money on my mental, let go
I don't need these niggas 'cause they not essential (at all)
I was raised up from the dirt (dig)
All these niggas, they keep playin', I might just end 'em, end 'em
Yeah, girl, and I feel like Thanos, got a fist full of rings (ice)
May be a Soprano, I got mob ties, not ashamed (yeah)
Like I'm from Chicago, I had to hit me a stain (what?)
I just had to tell you that me and you not the same (nope)
Different thoughts that circulate all through my mental (slatt, dig)
Huh, with some big Blood like a menstrual (dig)
I be with some Crips, stamped like a stencil
They ain't playin' (what?)
Diamonds on my middle finger, fuck you today (bitch)
Bitches jumpin' up and down for me, hip-hip-hooray (let's go)
No cap in my rap, a true story like Future say

If I said I love you then I meant it (dig)
Yeah, I told you I'd take you out them trenches
Bad bitch hair long, got them inches (what?)
Heard she got the hair long, got them inches, yeah
And the clip long, got extensions, yeah
I love her 'cause she is independent, yeah
She love me, my face inside her pendant (dig)
I put this shit together, I just mend it (dig)

Pouces

Lâche prise
Lâche prise (ouais)
(Attends, Spiffy sur ce connard)
Ouais, ouais, ouais

Si je t'ai dit que je t'aimais, c'était sincère
Ouais, je t'ai dit que je te sortirais de ces tranchées
Sale chienne, cheveux longs, elle a des pouces
J'ai entendu dire qu'elle avait les cheveux longs, elle a des pouces, ouais
Et le clip long, elle a des extensions, ouais
Je l'aime parce qu'elle est indépendante, ouais
Elle m'aime, mon visage à l'intérieur de son pendentif
J'ai assemblé cette merde, je l'ai juste réparée, ouais

Pourquoi si sérieux ? Fille, tu peux te fondre dans la masse ? Ah
Chaque fois que je te vois, je le ressens, ouais
Des diamants sur mon cou et ils sont chill, ouais
Je lui ai dit que je l'aimais, quel sentiment, ouais
L'argent dans mon esprit, l'argent dans mon mental, lâche prise
Je n'ai pas besoin de ces négros parce qu'ils ne sont pas essentiels (du tout)
J'ai été élevé dans la poussière (creuser)
Tous ces négros, ils continuent de jouer, je pourrais bien les finir, les finir
Ouais, fille, et je me sens comme Thanos, j'ai une poignée d'anneaux (glace)
Peut-être un Soprano, j'ai des liens avec la mafia, je n'ai pas honte (ouais)
Comme si j'étais de Chicago, j'ai dû me faire un truc (quoi ?)
Je devais juste te dire que toi et moi, on n'est pas pareils (non)
Des pensées différentes qui circulent dans tout mon mental (slatt, creuser)
Hein, avec du gros sang comme des menstruations (creuser)
Je suis avec des Crips, estampillé comme un pochoir
Ils ne jouent pas (quoi ?)
Des diamants sur mon majeur, j'emmerde ta journée (salope)
Des salopes sautent de haut en bas pour moi, hip-hip-hourra (allons-y)
Pas de cap dans mon rap, une vraie histoire comme Future le dit

Si je t'ai dit que je t'aimais, c'était sincère (creuser)
Ouais, je t'ai dit que je te sortirais de ces tranchées
Sale chienne, cheveux longs, elle a des pouces (quoi ?)
J'ai entendu dire qu'elle avait les cheveux longs, elle a des pouces, ouais
Et le clip long, elle a des extensions, ouais
Je l'aime parce qu'elle est indépendante, ouais
Elle m'aime, mon visage à l'intérieur de son pendentif (creuser)
J'ai assemblé cette merde, je l'ai juste réparée (creuser)