UnoTheActivist - Issa Crime - translation of the lyrics into French

Issa Crime - UnoTheActivisttranslation in French




Issa Crime
C'est un crime
Skai
Skai
They act like it′s a crime just 'cause I was doing me (Swear)
Ils font comme si c’était un crime juste parce que je faisais ce que je voulais (J’te jure)
Act like it′s a crime just 'cause I be doing me (Swear, dig)
Ils font comme si c’était un crime juste parce que je fais ce que je veux (J’te jure, mec)
Said they want some of my time, told 'em, "It ain′t nothing free"
Ils ont dit qu’ils voulaient un peu de mon temps, je leur ai dit Rien n’est gratuit »
Said, I get to the bag, period, you boys not hearing me (Swear)
J’ai dit que je vais chercher l’argent, point final, vous ne m’entendez pas les gars (J’te jure)
Yeah, shout out to lil′ Virgil, I got Diors on my feet (Let's go)
Ouais, big up à lil′ Virgil, j’ai des Dior aux pieds (C’est parti)
And that dope is a lil′ off white, I ain't talking ′bout no tees (Let's go)
Et cette dope est un peu off white, je ne parle pas de t-shirts (C’est parti)
You hit the dope and it might hurt your stomach, you hit the gas, now you out like Creed
Tu prends la dope et ça risque de te faire mal au ventre, tu appuies sur le champignon, maintenant t’es out comme Creed
I get you whacked for a lil′ bit of money, he turn to rat for a lil' bit of cheese
Je te fais descendre pour un peu d’argent, il se transforme en balance pour un peu de fromage
All of the opp hoes come to out back, 'cause on your head, I sprinkled a lil′ cheese
Toutes les meufs des ennemis viennent à l’arrière, parce que sur ta tête, j’ai saupoudré un peu de fromage
I got some bowls, it′s out in the back, I get it off thirty-one, thirty-three
J’ai quelques bols, c’est à l’arrière, je les ai eus à trente et un, trente-trois
Pull up to your house and I'm cleaning it up, I′m spraying it down, I ain't talking Febreeze
Je débarque chez toi et je fais le ménage, je pulvérise, je ne parle pas de Febreze
No, I ain′t answer, I'm dealing with shit, everybody always think that I be free
Non, je ne réponds pas, j’ai des trucs à gérer, tout le monde pense toujours que je suis libre
They calling him Rick, he thinking he slick, put pumps to his chest, now I told him to breathe
Ils l’appellent Rick, il se croit malin, je lui mets des plombs dans la poitrine, maintenant je lui ai dit de respirer
I′m rocking the Rick right down to the kicks, you looked at my shoes, thought it was McQueen
Je porte du Rick jusqu’aux baskets, t’as regardé mes chaussures, t’as cru que c’était du McQueen
He made the wrong move, put him in the box, add a logo on it, call it Supreme
Il a fait le mauvais choix, mets-le dans la boîte, ajoute un logo dessus, appelle ça Supreme
I got a Gucci logo on my socks, I take my shoes off and [?]
J’ai un logo Gucci sur mes chaussettes, j’enlève mes chaussures et [?]
They act like it's a crime just 'cause I was doing me (Swear)
Ils font comme si c’était un crime juste parce que je faisais ce que je voulais (J’te jure)
Act like it′s a crime just ′cause I be doing me (Swear)
Ils font comme si c’était un crime juste parce que je fais ce que je veux (J’te jure)
Said they want some of my time, told 'em, "It ain′t nothing free" (Dig)
Ils ont dit qu’ils voulaient un peu de mon temps, je leur ai dit Rien n’est gratuit » (Mec)
Said, I get to the bag, period, you boys not hearing me (Dig)
J’ai dit que je vais chercher l’argent, point final, vous ne m’entendez pas les gars (Mec)
Told that bitch to shut up, now that bitch is hearing me
J’ai dit à cette pétasse de la fermer, maintenant cette pétasse m’écoute
She gon' get to the bag, period, or she can′t be here with me
Elle va aller chercher l’argent, point final, ou elle ne peut pas être avec moi
I was rocking Fear of God, these niggas was fearing me
Je portais du Fear of God, ces mecs avaient peur de moi
I can't fuck with all of these bitches, [?] my energy
Je ne peux pas traîner avec toutes ces pétasses, [?] mon énergie
I′ma cool with [?], still swooping up enemies
Je reste cool avec [?], je dégomme toujours mes ennemis
If he a friend of all my enemies, can't be a friend of me
S’il est ami avec tous mes ennemis, il ne peut pas être mon ami
I can't trust a soul, my partner tried putting an end to me
Je ne peux faire confiance à personne, mon pote a essayé de me tuer
I can′t talk to the ho, damn it, I don′t know what got into me (Dig)
Je ne peux pas parler à la meuf, putain, je ne sais pas ce qui m’a pris (Mec)
Ho
Meuf
Ho
Meuf
Ho
Meuf
Ho
Meuf
I know my ho's got hoes mad
Je sais que ma meuf rend les autres meufs folles
They wanna be her so bad
Elles veulent tellement être elle
I′m stepping on niggas like floor mats
Je marche sur les mecs comme des paillassons
I'm asking, "Can I have my flows back?"
Je demande Je peux récupérer mes flows
I′m on the block like the old Shaq
Je suis dans le game comme le vieux Shaq
Put him on the spot with some Windex
Je le mets sur le devant de la scène avec du Windex
I hit the dope, I'm trying to get my wind back
Je prends la dope, j’essaie de reprendre mon souffle
I took an L, but I got my win back
J’ai pris une défaite, mais je me suis rattrapé
They act like it′s a crime just 'cause I was doing me (What?)
Ils font comme si c’était un crime juste parce que je faisais ce que je voulais (Quoi ?)
Act like it's a crime just ′cause I be doing me (Dig)
Ils font comme si c’était un crime juste parce que je fais ce que je veux (Mec)
Said they want some of my time, told ′em, "It ain't nothing free" (Swear)
Ils ont dit qu’ils voulaient un peu de mon temps, je leur ai dit Rien n’est gratuit » (J’te jure)
Said, I get to the bag, period, you boys not hearing me (Swear)
J’ai dit que je vais chercher l’argent, point final, vous ne m’entendez pas les gars (J’te jure)
Yeah, shout out to lil′ Virgil, I got Diors on my feet (Swear)
Ouais, big up à lil′ Virgil, j’ai des Dior aux pieds (J’te jure)
And that dope is a lil' off white, I ain′t talking 'bout no tees (Let′s go)
Et cette dope est un peu off white, je ne parle pas de t-shirts (C’est parti)
You hit the dope and it might hurt your stomach, you hit the gas, now you out like Creed
Tu prends la dope et ça risque de te faire mal au ventre, tu appuies sur le champignon, maintenant t’es out comme Creed
I get you whacked for a lil' bit of money, he turn to rat for a lil' bit of cheese
Je te fais descendre pour un peu d’argent, il se transforme en balance pour un peu de fromage





Writer(s): Unknown Writer, Troy Lane


Attention! Feel free to leave feedback.