Lyrics and translation UnoTheActivist - Let It Go

Let It Go

Girl, I know
Sorry I, let you go
You got my heart, my soul (DJ Patt on the beat)
So I'm just gonna, let it go
Girl, just go on, let it go
Girl, just go on, let it go
You got my heart, my soul
Sorry I, let you go
Girl, just go on, let it go-ooh
Let it go-ooh
Sorry I let you go
Thought I'd let you know

Girl, don't cry (No)
Let's heal your pain as we drive (No)
Swear we gon' go tomorrow, we ain't pick and draw (No)
Yeah, I love some dro, don't know where to go (Woah)
I'm so deep inside my mind, I'm sinkin' in thoughts (Woah)
Tell you this a place I've never been before (Woah)
I know this is something I've never felt before, yeah
I pulled up at four, she pulled a no-show (Yeah)
Ooh, she'd never left me out here in the cold, damn
Never thought that she could be so cold, damn (No)
Never thought that I would right my wrongs, damn
Never thought I'd feel alone, man

Girl, I know
Sorry I, let you go
You got my heart, my soul
So I'm just gonna, let it go
Girl, just go on, let it go
Girl, just go on, let it go
You got my heart, my soul
Sorry I let you go
Girl, just go on, let it go-ooh
Let it go-ooh
Sorry I let you go
Thought I'd let you know

Laisse Aller

Chérie, je sais
Désolé de t'avoir laissé partir
Tu as mon cœur, mon âme (DJ Patt sur le beat)
Alors je vais juste, laisser aller
Chérie, vas-y, laisse aller
Chérie, vas-y, laisse aller
Tu as mon cœur, mon âme
Désolé de t'avoir laissé partir
Chérie, vas-y, laisse aller-ooh
Laisse aller-ooh
Désolé de t'avoir laissé partir
Je voulais te le faire savoir

Chérie, ne pleure pas (Non)
On va soigner ta douleur en conduisant (Non)
Je jure qu'on y va demain, on ne fait pas de choix (Non)
Ouais, j'aime la drogue, je ne sais pas où aller (Woah)
Je suis tellement profond dans mon esprit, je coule dans mes pensées (Woah)
Je te dis, c'est un endroit où je n'ai jamais été auparavant (Woah)
Je sais que c'est quelque chose que je n'ai jamais ressenti auparavant, ouais
Je suis arrivé à quatre heures, elle n'est pas venue (Ouais)
Ooh, elle ne m'aurait jamais laissé ici dans le froid, putain
Je n'aurais jamais pensé qu'elle pourrait être si froide, putain (Non)
Je n'aurais jamais pensé que je corrigerais mes erreurs, putain
Je n'aurais jamais pensé que je me sentirais seul, mec

Chérie, je sais
Désolé de t'avoir laissé partir
Tu as mon cœur, mon âme
Alors je vais juste, laisser aller
Chérie, vas-y, laisse aller
Chérie, vas-y, laisse aller
Tu as mon cœur, mon âme
Désolé de t'avoir laissé partir
Chérie, vas-y, laisse aller-ooh
Laisse aller-ooh
Désolé de t'avoir laissé partir
Je voulais te le faire savoir