Lyrics and translation UnoTheActivist - Whole Thang

Whole Thang

I got too many ho's callin me, you know I'm sayin?
Real street shit man
I don't even fuck with niggas, you know, on some street shit, you feel me?
I can't trust these niggas
(808 Mafia)
Uno
Cash
You already know nigga
Money bags nigga, yeah, yeah (Ay turn me up in here)
Money bags nigga, uh, uh, what?

No we cannot hang if you a stain (What?)
What you want, the re-rock, or you want the whole thang? (The whole thang)
Can't fuck with Johnny Dang, he charge me a whole thang (My whole thang)
Said she want a bag and she want my whole name (My whole name)
Nah, they can't contain, all my niggas throwin' sets up (Throwin' sets up)
I ain't with the flex, all my niggas holdin' TEC's up (Holdin' TEC's up)
No, we don't let up, pussy don't get wet up (Don't get wet up)
Fuckin' on your momma like nigga don't get wet, don't get set up (Don't get set up)

Fuck nigga know what's good, ay
Fuck nigga know what's good (Yah)
Don't be runnin' up in my hood, if none of y'all face card good (Yah, yah)
As a young boy on gas, boy ya'll blowin' Backwoods
All of my niggas grown boy, all of them tote semi-automatic too

I whip that white, that Kurt Cobain, uh, I can't feel my face
A designer belt my waist, uh, bitch pick up your face, uh
Bitch come give me faith, uh, diamonds prancin' on me
All my diamonds dimmed the place
Told that bitch to give me face, yeah
Pull up in my Bentley Coupe, cause I needed more space, ooh
Fucked her in my Bentley Coupe, and came all on her face, uh
Xan my lemonade, now feel like I'm in space (Feel like I'm in space)
Yeah, I feel like I'm in space (808 Mafia)

My Tommy Hilfiger's, ay
Burberry my linen, hey
Got these bitches switchin' on they nigga for this nigga, ay (For this nigga)
They hate for no reason, Ruger leave a nigga breathless (Ehh)
Bitch I carry shells by the box like some Adidas, uh
Say you know this nigga (Know this nigga)
I don't know this nigga (I don't know this nigga)
I pull up on this nigga, get to bussin' on this nigga (Pop pop pop pop pop bah!)
Said I'm up, up on this nigga (Up, up, up on this nigga)
Ay, tough love for my nigga, ay (Tough love for my nigga)
Boof pack burn my finger, damn and that's my trigger finger, ay (808 Mafia)

No, we cannot hang if you a stain
What you want, the re-rock, or you want the whole thang?
Can't fuck with Johnny Dang, he charge me a whole thang
Said she want a bag and she want my whole name
Nah, they can't contain, all my niggas throwin' sets up
I ain't with the flex, all my niggas holdin' TEC's up
No, we don't let up, pussy don't get wet up
Fuckin' on your momma like nigga don't get wet, don't be set up (808 Mafia)

Le Tout

J'ai trop de meufs qui m'appellent, tu sais ce que je veux dire ?
Des trucs de rue authentiques, mec
Je ne traîne même pas avec les mecs, tu sais, sur un délire de rue, tu vois ?
Je ne peux pas faire confiance à ces mecs
(808 Mafia)
Uno
Cash
Tu sais déjà, mec
Sacs à fric, mec, ouais, ouais (Hé, monte le son ici)
Sacs à fric, mec, euh, euh, quoi ?

Non, on ne peut pas traîner si tu es une tache (Quoi ?)
Qu'est-ce que tu veux, la refonte, ou tu veux le tout ? (Le tout)
Je ne peux pas traîner avec Johnny Dang, il me fait payer le tout (Le tout)
Elle a dit qu'elle voulait un sac et qu'elle voulait tout mon nom (Tout mon nom)
Nan, ils ne peuvent pas contenir, tous mes mecs mettent en place des sets (Mettre en place des sets)
Je ne suis pas là pour le flex, tous mes mecs tiennent des TEC's (Tenir des TEC's)
Non, on ne lâche pas, la chatte ne se mouille pas (Ne se mouille pas)
Je baise ta mère comme si, mec, je ne me mouille pas, je ne me fais pas piéger (Ne me fais pas piéger)

Putain de mec, tu sais ce qui est bon, ouais
Putain de mec, tu sais ce qui est bon (Ouais)
Ne te fais pas prendre dans mon quartier, si aucun de vous n'a une bonne carte de visage (Ouais, ouais)
En tant que jeune garçon sous gaz, mec, vous fumez des Backwoods
Tous mes mecs sont des mecs adultes, ils ont tous un semi-automatique aussi

Je fais tourner ce blanc, ce Kurt Cobain, euh, je ne sens pas mon visage
Une ceinture de créateur à ma taille, euh, salope, relève ton visage, euh
Salope, viens me donner la foi, euh, les diamants dansent sur moi
Tous mes diamants ont assombri l'endroit
J'ai dit à cette salope de me donner du visage, ouais
J'arrive dans ma Bentley Coupé, parce que j'avais besoin de plus d'espace, ooh
Je l'ai baisée dans ma Bentley Coupé, et j'ai tout mis sur son visage, euh
Xan dans ma limonade, maintenant je me sens comme si j'étais dans l'espace (Comme si j'étais dans l'espace)
Ouais, je me sens comme si j'étais dans l'espace (808 Mafia)

Mes Tommy Hilfiger, ouais
Burberry, mon linge, hé
Ces salopes font passer leur mec pour ce mec, ouais (Pour ce mec)
Elles détestent sans raison, Ruger laisse un mec à bout de souffle (Ehh)
Salope, je porte des obus par boîte comme des Adidas, euh
Tu dis que tu connais ce mec (Connaître ce mec)
Je ne connais pas ce mec (Je ne connais pas ce mec)
J'arrive sur ce mec, je me mets à lui mettre des coups (Pop pop pop pop pop bah !)
J'ai dit que je suis au-dessus de ce mec (Au-dessus, au-dessus, au-dessus de ce mec)
Hé, l'amour dur pour mon mec, hé (L'amour dur pour mon mec)
Boof pack brûle mon doigt, putain et c'est mon doigt d'une gâchette, ouais (808 Mafia)

Non, on ne peut pas traîner si tu es une tache
Qu'est-ce que tu veux, la refonte, ou tu veux le tout ?
Je ne peux pas traîner avec Johnny Dang, il me fait payer le tout
Elle a dit qu'elle voulait un sac et qu'elle voulait tout mon nom
Nan, ils ne peuvent pas contenir, tous mes mecs mettent en place des sets
Je ne suis pas là pour le flex, tous mes mecs tiennent des TEC's
Non, on ne lâche pas, la chatte ne se mouille pas
Je baise ta mère comme si, mec, je ne me mouille pas, ne te fais pas piéger (808 Mafia)