Lyrics and translation Unown - About a Girl

About a Girl

Imagine this
Not another
One, a story
About a girl

Took my hand
And my heart
And she showed
A different world

In my dreams
While I'm resting
In my thoughts
While I'm awake

They say nice
Guys finish last
But I'd rather
Give than take

Shake myself
From all these
Visions while I'm
Drifting off to sleep

All these
Memories implanted
They've been
Buried very deep

Wish you well on
All your travels
Please be weary
Of the dark

You're too
Beautiful to let
Just anybody
Hold your heart

First it started
Off as nothing
We were
Speaking casual

But in the back
Of my mind
Thought that
It'd be magical

Tried to push
Away these
Feelings so she
Wouldn't disappear

Then she vanished
Came right back
And now her
Future is unclear

Guess she's sick of
Hearing from me
Because we live in
Different time zones

Never fully ready
Keep on scrolling
Through these iPhones

Cleared her data
Once, but now
I can not pull
The trigger

Last time didn't
Feel this awful
I don't ever want
To miss her

Had an aura
And a presence
About you, now
It's feeling dim

I can't help but
Think and blame
Because I know
That it was him

Never tended to
Your garden
Didn't keep your
Flowers blooming

Sorry I can not
Get over you
These feelings
Always looming

Say let go
But I'm not
Ready, I don't
Think I ever was

I'm not sad, but
I'm not angry
I can't even
Catch a buzz

Poured a shot
And then refused
It, that won't ever
Solve my problems

Didn't know how
Many that I had
Until I stopped
And saw them

Too attached to
All these moments
Way before I
Touched your body

Like I said, who
Is replacing
You, I'm sure
It is nobody

This ain't heartbreak
No I've felt that
But this sure is
Something different

Told her I don't
Want to settle
Now it's got her
Feeling distant

Ms. Interesting
Come and
Be my Amelie

You don't have
To be alone, you
Can spend the
Night with me

Better options
I don't think so
Waited for you
All my life

Had a dream
About the day
When you'd accept
To be my wife

Posted on the
Coast line
Watch the sun
Get lower

Yea there's plenty
Of my world, that
I still wish that
I could show her

Take my hand
Into this concert
Hall, and listen
To the music

Say I'm thinking
With my head, but
It's my heart that's
Always choosing

Take your seat
Amongst these
Queens, and listen
To your favorite artist

Haven't let no one
This close before
I think you've
Come the farthest

No intentions at
The start, we
Weren't acquainted
Now we're close

I would take all
Of your debt, and
Buy you all these
Different clothes

Fashionista, come
And fly with me
In love with all
Your movements

Yea your smile
Is miraculous
As pretty as
The moon is

Gravitating to
Your energy
I'm lost among
These stars

Sing some melodies
To calm my nerves
And write down
All these bars

Said you had
An off day, is
There something
I can do

Not my place
Yes I know that
Tell me what
You're going through

Are you sad, irritated
I can try to
Keep you calm

Let me read
Into your feelings
I can see it
Through your palm

Speak and I
Will listen
Then decipher
All your words

Sorry that you're
Feeling off today
So what is
More preferred

Would you
Like a little
Company, or
Just a little space

Yea my heart
Just keeps on
Melting every time
I see your face

Let me take you
On the scenic
Route, we'll look
At the estates

If you ever make
A mess, I'll be
The one to clean
Your plates

Say you're happy
We're still friends
But think you know
A little better

I won't say it to
Her face, because
I'm not trying
To upset her

О девушке

Только представь,
Не очередная
Это история
Об одной девушке

Взяла мою руку
И мое сердце
И показала мне
Другой мир

В моих снах
Пока я сплю
В моих мыслях
Пока я бодрствую

Говорят, что хорошие
Парни всегда проигрывают
Но я лучше буду
Отдавать, чем брать

Пытаюсь вырваться
Из всех этих
Видений, пока я
Погружаюсь в сон

Все эти
Воспоминания
Они
Глубоко похоронены

Желаю тебе удачи во
Всех твоих путешествиях
Пожалуйста, будь осторожна
Во тьме

Ты слишком
Красива, чтобы позволить
Просто кому попало
Владеть твоим сердцем

Сначала это было
Ничем
Мы просто
Непринужденно болтали

Но в глубине души
Я думал, что
Это будет
Волшебно

Я пытался отогнать
Эти
Чувства, чтобы ты
Не исчезла

Потом ты исчезла
Вернулась
И теперь твое
Будущее неясно

Думаю, тебе надоело
Слышать от меня
Потому что мы живем в
Разных часовых поясах

Никогда не готов
Продолжаю листать
Эти айфоны

Стер твои данные
Однажды, но теперь
Я не могу нажать
На курок

В прошлый раз не было
Так ужасно
Я не хочу
Скучать по тебе

У тебя была аура
И особое притяжение
Теперь
Оно меркнет

Ничего не могу с собой поделать,
Думаю и виню
Потому что я знаю,
Что это был он

Он никогда не ухаживал
За твоим садом
Не поливал твои
Цветы

Прости, я не могу
Забыть тебя
Эти чувства
Всегда преследуют меня

Говорят, отпусти,
Но я не
Готов, не думаю, что
Когда-либо был

Я не грущу, но
И не злюсь
Я даже не могу
Напиться

Налил стаканчик
И тут же отказался
Это не решит
Мои проблемы

Я не знал, сколько у меня
Проблем
Пока не остановился
И не увидел их

Слишком привязан
Ко всем этим моментам
Задолго до того, как
Я коснулся тебя

Как я уже говорил, кто
Заменит
Тебя? Уверен,
Никто

Это не разбитое сердце
Нет, я знаю, как это бывает
Но это точно
Что-то другое

Сказал тебе, что не
Хочу успокаиваться
Теперь ты чувствуешь
Себя отстраненно

Мисс интересность,
Приди и
Стань моей Амели

Тебе не нужно
Быть одной, ты
Можешь провести
Ночь со мной

Лучших вариантов
Не думаю, что есть
Я ждал тебя
Всю свою жизнь

Мне снился сон
О том дне,
Когда ты согласишься
Стать моей женой

Мы будем на
Побережье
И будем смотреть, как солнце
Садится

Да, в моем мире есть еще много,
Чего
Я бы хотел тебе
Показать

Возьми меня за руку
Мы пойдем на концерт
И будем слушать
Музыку

Говорят, что я думаю
Головой, но это мое сердце
Всегда
Делает выбор

Займи свое место
Среди этих
Королев и слушай
Своего любимого артиста

Никого не подпускал
Так близко раньше
Думаю, ты
Продвинулась дальше всех

В начале не было никаких намерений,
Мы
Не были знакомы
Теперь мы близки

Я бы забрал
Все твои долги
И купил бы тебе
Разную одежду

Модница,
Лети со мной
Влюблен во все твои
Движения

Да, твоя улыбка
Чудесна
Прекрасна, как
Луна

Тянусь к твоей
Энергии
Я потерян среди
Этих звезд

Спой мне мелодии,
Чтобы успокоить мои нервы
И записать
Все эти строчки

Ты сказала, что
У тебя плохой день,
Могу ли я
Что-то сделать?

Не мое дело,
Да, я знаю
Расскажи мне, что
С тобой происходит

Тебе грустно, ты раздражена?
Я могу попытаться
Тебя успокоить

Дай мне прочитать
Твои чувства
Я вижу это
По твоей ладони

Говори, и я
Буду слушать
А потом расшифрую
Все твои слова

Мне жаль, что ты
Плохо себя чувствуешь
Так что бы ты
Предпочла?

Хочешь немного
Компании или
Просто немного
Личного пространства?

Да, мое сердце
Продолжает
Таять каждый раз,
Когда я вижу твое лицо

Давай я покажу тебе
Живописный
Маршрут, мы посмотрим
На усадьбы

Если ты когда-нибудь
Устроишь беспорядок, я
Помою
Твою посуду

Ты говоришь, что рада,
Что мы все еще друзья,
Но, думаю, ты знаешь
Немного лучше

Я не скажу этого
Тебе в лицо, потому
Что не хочу
Тебя расстраивать