Real - Unprocessed translation in French

Real

Don′t you think this shit's getting too real?
Don′t you know the terms of your own deal?
Don't you think we both need time to heal?
You don't have a glimpse of how I feel
Try softly
When I let you come near
Get off me
If you don′t know how I hear
Your words echoing in me
You might think those
Are small steps on the way
We′re so close
Your waves are crushing in my bay
You shake me in my dreams
We are blurred
We keep fading, it feels
So absurd
Don't you dare sayin′ a word
We are blurred
We keep fading, it feels
So absurd
Don't you dare sayin′ a word
Don't you dare sayin′ a word
Sayin' a word
Don't you think this shit′s getting too real?
Don′t you know the terms of your own deal?
Don't you think we both need time to heal?
You don′t have a glimpse of how I feel
Don't you think this shit′s getting too real?
Don't you know the terms of your own deal?
Don′t you think we both need time to heal?
You don't have a glimpse of how I feel
We are blurred
We keep fading, it feels
So absurd
Don't you dare sayin′ a word
We are blurred
We keep fading, it feels
So absurd
Don′t you dare sayin' a word

Réel

Tu ne trouves pas que ça devient trop réel ?
Tu ne connais pas les termes de ton propre accord ?
Tu ne penses pas que nous avons toutes les deux besoin de temps pour guérir ?
Tu n'as aucune idée de ce que je ressens
Essaie doucement
Quand je te laisse t'approcher
Éloigne-toi de moi
Si tu ne sais pas comment j'entends
Tes paroles résonnent en moi
Tu penses peut-être que ce sont
De petits pas sur le chemin
Nous sommes si proches
Tes vagues s'écrasent dans ma baie
Tu me secoues dans mes rêves
Nous sommes floues
Nous continuons à s'estomper, ça fait
Si absurde
Ne ose pas dire un mot
Nous sommes floues
Nous continuons à s'estomper, ça fait
Si absurde
Ne ose pas dire un mot
Ne ose pas dire un mot
Dire un mot
Tu ne trouves pas que ça devient trop réel ?
Tu ne connais pas les termes de ton propre accord ?
Tu ne penses pas que nous avons toutes les deux besoin de temps pour guérir ?
Tu n'as aucune idée de ce que je ressens
Tu ne trouves pas que ça devient trop réel ?
Tu ne connais pas les termes de ton propre accord ?
Tu ne penses pas que nous avons toutes les deux besoin de temps pour guérir ?
Tu n'as aucune idée de ce que je ressens
Nous sommes floues
Nous continuons à s'estomper, ça fait
Si absurde
Ne ose pas dire un mot
Nous sommes floues
Nous continuons à s'estomper, ça fait
Si absurde
Ne ose pas dire un mot