Unprocessed - Antler's Decay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unprocessed - Antler's Decay




Antler's Decay
Угасание Рогов
These Louring forests close to rot in ash and dust
Эти мрачные леса близки к тому, чтобы сгнить в пепле и пыли,
Your demon eyes stare cold heartedly
Твои демонические глаза смотрят холодно и безжалостно.
How am I supposed to see the trees arise
Как мне увидеть, как деревья вновь поднимаются,
Blindfolded through mass extinction
С завязанными глазами, сквозь массовое вымирание?
Sun setting over ruined lives it shines upon us
Солнце садится над разрушенными жизнями, оно светит на нас.
Grasping for a glimpse of light
Хватаюсь за проблеск света.
Raging through the soil it reached the final climax
Бушуя в почве, оно достигло финальной кульминации.
Confused in levels of our fiction
Смущенный уровнями нашей фантазии.
Sulfur running through the antlers structure
Сера течет по структуре рогов.
Extinct race through reckless progress within human minds
Вымершая раса из-за безрассудного прогресса в человеческих умах.
I see the last survivors running against time
Я вижу последних выживших, бегущих наперегонки со временем.
Their habits fell for the machines
Их привычки пали жертвой машин,
Though they were begging for asylum
Хотя они просили убежища.
Sulfur running through the antlers structure
Сера течет по структуре рогов.
Extinct race through reckless progress within human minds
Вымершая раса из-за безрассудного прогресса в человеческих умах.
I see the last survivors running against time
Я вижу последних выживших, бегущих наперегонки со временем.
I hear the calls of the wolves at night
Я слышу зов волков ночью.
They used to howl at the moonlit skies
Они выли на залитое лунным светом небо.
Now the light has been forgotten
Теперь свет забыт,
And the trees can′t hide the pain
И деревья не могут скрыть боль.
These darkened days have no more sun to shine
В эти темные дни больше нет солнца, которое светило бы.
These Louring forests close to rot in ash and dust
Эти мрачные леса близки к тому, чтобы сгнить в пепле и пыли.
How am I supposed to see the trees arise
Как мне увидеть, как деревья вновь поднимаются,
Blindfolded through mass extinction
С завязанными глазами, сквозь массовое вымирание?
Sun setting over ruined lives
Солнце садится над разрушенными жизнями.
I see the last survivors running against time
Я вижу последних выживших, бегущих наперегонки со временем.
Their habits fell for the machines
Их привычки пали жертвой машин,
Though they were begging for asylum
Хотя они просили убежища.





Writer(s): Manuel Gardner Fernandes, David John Levy, Christoph Schultz


Attention! Feel free to leave feedback.