Lyrics and translation Unprocessed - Berlin

Berlin

Ich geh die Treppen runter in den Club
Ich hab mich schon so lang in dich verguckt
Oh Sünde, komm, spiel mir das Lied vom Tod
Ich laufe übers Grab meiner Vernunft

Berlin
Du bist in Berlin
Berlin
Du bist in Berlin

Und du bist kalt
Wenn der Wind
In tiefer Nacht durch Straßen zieht
Und du bist kalt
Wenn dein Kind
An deiner ruhigen Hand still entflieht

Das Feuer brennt in mir, wenn ich so schau
In meinem Spiegel üb' ich meine Show
Der Duft von dem Parfüm zieht mich so an
Ich geh da raus und zeig dir was ich kann

Und du bist kalt
Wenn der Wind
In tiefer Nacht durch Straßen zieht
Und du bist kalt
Wenn dein Kind
An deiner ruhigen Hand still entflieht

Berlin
Du bist in Berlin

Und du bist kalt
Wenn der Wind
In tiefer Nacht durch Straßen zieht
Und du bist kalt
Wenn dein Kind
An deiner ruhigen Hand still entflieht

Berlin

Je descends les escaliers du club
Je suis amoureux de toi depuis si longtemps
Oh péché, viens, joue-moi le chant de la mort
Je marche sur la tombe de ma raison

Berlin
Tu es à Berlin
Berlin
Tu es à Berlin

Et tu es froide
Quand le vent
Souffle dans les rues au cœur de la nuit
Et tu es froide
Quand ton enfant
S'échappe silencieusement de ta main paisible

Le feu brûle en moi quand je te regarde
Je répète mon spectacle dans mon miroir
Le parfum de ton parfum m'attire tellement
Je sors et je te montre ce que je peux faire

Et tu es froide
Quand le vent
Souffle dans les rues au cœur de la nuit
Et tu es froide
Quand ton enfant
S'échappe silencieusement de ta main paisible

Berlin
Tu es à Berlin

Et tu es froide
Quand le vent
Souffle dans les rues au cœur de la nuit
Et tu es froide
Quand ton enfant
S'échappe silencieusement de ta main paisible