Lyrics and translation Unprocessed - Down the Spine

Down the Spine

The world is a paradox
The science has been overcome
By sentient philosophy
It hunts you through the night
It scatters all your dreams
Their voices clear and high
The river slowly streams
It′s been in our minds
For most of our time
Feel it passing by
It shivers down your spine
We're entering a whole new world
Detached from what we knew so far
Watch our cosmos fall apart
Deep waters will reflect our past
We′re entering a whole new world
Detached from what we knew so far
We're entering a whole new world
A digit ocean soaks you fast
You stare clearly
Out of your focus it crumbles through flesh and bones
Are you ready
To sink into the exodus
You stare clearly
Out of our focus the monster evolves and grows
Facing the horror
End it or flee through the abyss of chaos
We're entering a whole new world
Detached from what we knew so far
Watch our cosmos fall apart
Deep waters will reflect our past

Le long de l'épine dorsale

Le monde est un paradoxe
La science a été vaincue
Par une philosophie consciente
Elle te chasse toute la nuit
Elle disperse tous tes rêves
Leurs voix claires et aiguës
La rivière coule lentement
Elle est dans nos esprits
Pendant la majeure partie de notre temps
Sentez-la passer
Elle te traverse l'épine dorsale
Nous entrons dans un monde complètement nouveau
Détaché de ce que nous connaissions jusqu'à présent
Regardez notre cosmos se désagréger
Les eaux profondes refléteront notre passé
Nous entrons dans un monde complètement nouveau
Détaché de ce que nous connaissions jusqu'à présent
Nous entrons dans un monde complètement nouveau
Un océan numérique te trempe rapidement
Tu regardes clairement
Hors de ton objectif, il s'effondre à travers la chair et les os
Êtes-vous prêt
Pour sombrer dans l'exode
Tu regardes clairement
Hors de notre objectif, le monstre évolue et grandit
Face à l'horreur
Terminez-la ou fuyez à travers l'abysse du chaos
Nous entrons dans un monde complètement nouveau
Détaché de ce que nous connaissions jusqu'à présent
Regardez notre cosmos se désagréger
Les eaux profondes refléteront notre passé