Unprocessed - Down the Spine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unprocessed - Down the Spine




Down the Spine
Вниз по позвоночнику
The world is a paradox
Мир это парадокс,
The science has been overcome
Наука побеждена
By sentient philosophy
Разумной философией.
It hunts you through the night
Она преследует тебя в ночи,
It scatters all your dreams
Развеивает все твои мечты.
Their voices clear and high
Их голоса чисты и высоки,
The river slowly streams
Река медленно течет.
It′s been in our minds
Это было в наших мыслях
For most of our time
Большую часть нашей жизни.
Feel it passing by
Почувствуй, как оно проходит мимо,
It shivers down your spine
Дрожь пробегает по твоему позвоночнику.
We're entering a whole new world
Мы входим в совершенно новый мир,
Detached from what we knew so far
Оторванный от того, что мы знали раньше.
Watch our cosmos fall apart
Смотри, как наш космос разваливается на части,
Deep waters will reflect our past
Глубокие воды отразят наше прошлое.
We′re entering a whole new world
Мы входим в совершенно новый мир,
Detached from what we knew so far
Оторванный от того, что мы знали раньше.
We're entering a whole new world
Мы входим в совершенно новый мир,
A digit ocean soaks you fast
Цифровой океан быстро поглощает тебя.
You stare clearly
Ты смотришь ясно,
Out of your focus it crumbles through flesh and bones
Вне фокуса оно рассыпается сквозь плоть и кости.
Are you ready
Ты готова
To sink into the exodus
Погрузиться в исход?
You stare clearly
Ты смотришь ясно,
Out of our focus the monster evolves and grows
Вне нашего фокуса монстр эволюционирует и растет.
Facing the horror
Перед лицом ужаса
End it or flee through the abyss of chaos
Покончи с ним или беги через бездну хаоса.
We're entering a whole new world
Мы входим в совершенно новый мир,
Detached from what we knew so far
Оторванный от того, что мы знали раньше.
Watch our cosmos fall apart
Смотри, как наш космос разваливается на части,
Deep waters will reflect our past
Глубокие воды отразят наше прошлое.





Writer(s): Manuel Gardner Fernandes, David John Levy


Attention! Feel free to leave feedback.