Unprocessed - Fear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unprocessed - Fear




Fear
Страх
What if the teardrops from your
Что, если слезы с твоих
Cheeks become my bliss?
Щечек станут моим блаженством?
Where have I been before I woke
Где я был, прежде чем проснулся
Among the future′s kiss?
Под поцелуем будущего?
A soul morphed in eclipsed shroud
Душа, застывшая в затменном саване,
A childish phantasy
Детская фантазия,
A heart that's beating underneath
Сердце, бьющееся под
A shipwrecked, scarred, pale skin
Израненной, бледной кожей.
Oh, creature
О, создание,
What are you hiding from this night?
Что ты скрываешь от этой ночи?
We have become
Мы стали тем,
What our minds imagined
Что наши разумы вообразили.
Once we keep falling for, falling for the void
Раз мы падаем в пустоту,
Simulating our minds
Моделируя наши мысли,
Ever-changing flow of life
Вечно меняющийся поток жизни.
My sweat turns into salty air
Мой пот превращается в соленый воздух,
I crumble in this paradox
Я рассыпаюсь в этом парадоксе.
The winds ring in a darker future
Ветры звонят о темном будущем,
Time stands still
Время стоит на месте.
As I don′t move, my spirits float
Пока я не двигаюсь, мои духи парят
In all directions
Во всех направлениях.
My time has come to find the exit
Пришло мое время найти выход,
But no signs lead me about the hexes
Но нет знаков, указывающих путь среди проклятий.
Oh, creature
О, создание,
What are you hiding from this night?
Что ты скрываешь от этой ночи?
We have become
Мы стали тем,
What our minds imagined
Что наши разумы вообразили.
Once keep falling for, falling for the void
Раз мы падаем в пустоту,
Simulating our minds
Моделируя наши мысли,
Ever-changing flow of life
Вечно меняющийся поток жизни.





Writer(s): Leon Pfeifer, Christoph Schultz, Manuel Gardner Fernandes, David John Levy


Attention! Feel free to leave feedback.