Unprocessed - Scorpio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unprocessed - Scorpio




Scorpio
Скорпион
Lost you in a hot purgatory
Потерял тебя в жарком чистилище
Your soul on the ocean, no ferry
Твоя душа в океане, парома нет
Can't forget what I don't know
Не могу забыть то, чего не знаю
Things have changed too much since you're
С тех пор, как ты... Все слишком сильно изменилось
The ocean, can you wake up and guide me?
Океан, можешь ли ты проснуться и направить меня?
Do you feel with me?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Standing besides those who have always lived and felt with me
Стою рядом с теми, кто всегда жил и чувствовал рядом со мной
You are not hurt
Тебе не больно
The pain that you left can never go away
Боль, которую ты оставил, никогда не уйдет.
Do you feel with me?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Do you feel with me?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Forever this page of my diary's empty
Эта страница моего дневника навсегда опустела
Saw you in a deep dream you showed me
Я увидел тебя в глубоком сне, который ты мне показала
Your soul on the edge, I'm sorry
Прости, твоя душа на грани,
Can't we be forever young?
Разве мы не можем быть вечно молодыми?
I've seen scratches on your lungs
Я видел царапины на твоих легких
The ocean, would you take good care of me?
Океан, ты бы позаботился обо мне как следует?
Do you feel with me?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Standing besides those who have always lived and felt with me
Стою рядом с теми, кто всегда жил и чувствовал рядом со мной
You are not hurt
Тебе не больно
The pain that you left can never go away
Боль, которую ты оставил, никогда не уйдет
Do you feel with me?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Do you feel with me?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Forever this page of my diary's empty
Эта страница моего дневника навсегда опустеет
Far away, far away
Далеко, очень далеко
Snatched from his hands
Вырвана из его рук
In your room, where I grew up
В твоей комнате, где я вырос
Far away, far away
Далеко, очень далеко
But I pray you're fine
Но я молюсь, чтобы с тобой все было в порядке
And your picture's placed
И твоя фотография помещена
Right next to mine
Рядом с моей
Right next to mine
Прямо рядом с моей
Far away, far away (far away)
Далеко, далеко (далеко)
Far away, far away
Далеко, далеко отсюда
Do you feel with me?
Ты чувствуешь себя со мной заодно?
Standing besides those who have always lived and felt with me
Рядом с теми, кто всегда жил и чувствовал со мной рядом
You are not hurt
Тебе не больно
The pain that you left can never go away
Боль, которую ты причинил, никогда не уйдет
Do you feel with me?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Do you feel with me?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Forever this page of my diary's empty
Эта страница моего дневника навсегда останется пустой
Far away, far away
Далеко, очень далеко
Do you feel with me? (Far away, far away)
Ты чувствуешь то же, что и я? (Далеко, очень далеко)
Do you feel with me? (Far away, far away)
Ты чувствуешь то же, что и я? (Далеко, очень далеко)
Forever this page of my diary's empty
Эта страница моего дневника навсегда останется пустой





Writer(s): Leon Pfeifer, Manuel Gardner Fernandes, David John Levy, Christoph Schultz


Attention! Feel free to leave feedback.