Lyrics and translation Unprocessed - The Breathing
Again
the
rain
falls
Encore
une
fois,
la
pluie
tombe
The
sky
opens
up
Le
ciel
s'ouvre
In
the
gentle
haze
Dans
la
douce
brume
The
rough
streams
of
your
breath
will
sheen
Les
ruisseaux
rugueux
de
ton
souffle
brilleront
With
the
first
pounding
Avec
le
premier
battement
A
sea
breaks
open
Une
mer
s'ouvre
A
colourful
light,
in
lavender
Une
lumière
colorée,
en
lavande
That
will
absorp
you
Qui
t'absorbera
And
everything
begins
Et
tout
commence
With
a
torrent
of
light
Avec
un
torrent
de
lumière
And
everything
will
conclude
Et
tout
prendra
fin
In
the
current
of
your
breath
Dans
le
courant
de
ton
souffle
As
all
life
cleaves
Comme
toute
vie
se
sépare
And
consolidates
Et
se
consolide
The
breathing
originates
La
respiration
prend
son
origine
In
this
moment
of
silence
Dans
ce
moment
de
silence
In
which
As
all
life
cleaves
Dans
lequel
Comme
toute
vie
se
sépare
And
consolidates
Et
se
consolide
The
breathing
originates
La
respiration
prend
son
origine
Again
the
rain
falls
Encore
une
fois,
la
pluie
tombe
The
sky
opens
up
Le
ciel
s'ouvre
In
the
gentle
haze
Dans
la
douce
brume
The
rough
streams
of
your
light
will
shine
Les
ruisseaux
rugueux
de
ta
lumière
brilleront
Breath
Souffle
When
does
life
commence?
Quand
la
vie
commence-t-elle
?
– Just
as
cells
will
merge
– Tout
comme
les
cellules
fusionnent
Where
does
time
lead
us?
Où
le
temps
nous
mène-t-il
?
– Till
the
end
of
our
– Jusqu'à
la
fin
de
notre
Breath
Souffle
The
water
breaks
L'eau
se
brise
And
the
thaw
melts
–
Et
le
dégel
fond
–
Your
miracle
Ton
miracle
Gives
birth
to
a
fire
Donne
naissance
à
un
feu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.