Lyrics and translation Unreal - Горизонт Событий
Пыль,
прах,
тлен,
страх...
Poussière,
poussière,
déclin,
peur...
Где
ты?
Кто
ты?
Où
es-tu
? Qui
es-tu
?
Ад
твой
- вот
он!
Ton
enfer
est
là !
Тьма
впереди,
звёзды
рядом
с
тобой
L'obscurité
devant
toi,
les
étoiles
à
côté
de
toi
Ты
летел
на
их
свет,
но
для
них
ты
чужой...
Tu
as
volé
vers
leur
lumière,
mais
tu
es
un
étranger
pour
elles...
Плоть
пространства
разрывая,
грани
времени
стирая
Déchirant
la
chair
de
l'espace,
effaçant
les
frontières
du
temps
Ты,
сражённый,
застыл
у
границ
Тьмы
Tu
es
arrêté,
frappé,
aux
frontières
des
Ténèbres
Небо
стало
тёмно-алым
Le
ciel
est
devenu
rouge
foncé
Твой
путь
кончен
тут
Ton
chemin
est
terminé
ici
Тело
- кровью,
душу
- болью
Corps
- sang,
âme
- douleur
Плач,
крик,
вечность
- миг
Pleurs,
cris,
éternité
- un
instant
Разум
выжжен,
страх
всем
движет
L'esprit
est
brûlé,
la
peur
anime
tout
Бог
мёртв,
Бездна
ждёт
Dieu
est
mort,
l'Abîme
attend
Тьма
впереди
словно
смотрит
в
глаза
L'obscurité
devant
toi
semble
te
regarder
dans
les
yeux
Пред
тобой
горизонт,
что
постигнуть
нельзя...
Devant
toi,
un
horizon
que
tu
ne
peux
pas
comprendre...
Меркнет
свет
с
тобою
рядом
La
lumière
s'éteint
à
côté
de
toi
Космос
обратился
Адом
L'espace
est
devenu
l'Enfer
Оглянись
- демоны
здесь!
Regarde
autour
de
toi
- les
démons
sont
ici !
Тьма
впереди,
звёзды
рядом
с
тобой
L'obscurité
devant
toi,
les
étoiles
à
côté
de
toi
Ты
летел
на
их
свет,
но
для
них
ты
чужой...
Tu
as
volé
vers
leur
lumière,
mais
tu
es
un
étranger
pour
elles...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.