Unsainted feat. Distant - Avoidant - translation of the lyrics into French

Avoidant - Distant , Unsainted translation in French




Avoidant
Évitante
Goddamn!
Bon sang !
All the words I've swallowed to keep myself sane
Tous les mots que j'ai avalés pour rester sain d'esprit
Sacrificed my fucking trust for a parasite like you
J'ai sacrifié ma putain de confiance pour un parasite comme toi
All this mental torture, the hollow wound filled with hate
Toute cette torture mentale, la plaie béante remplie de haine
I don't know who to pray to, just to make you disappear
Je ne sais pas à qui prier pour que tu disparaisses
Your worthless life is coming to an end
Ta vie sans valeur touche à sa fin
Dreaming of the ways to kill you inside my head (just to kill you)
Je rêve des façons de te tuer dans ma tête (juste te tuer)
Vile smile on your face will disappear
Ce sourire vil sur ton visage disparaîtra
Look at what you made me do
Regarde ce que tu m'as fait faire
Look at what I've just become
Regarde ce que je suis devenu
You fucking avoidant
Espèce d'évitante
Hiding the filth behind your pretty face
Tu caches la crasse derrière ton joli visage
A hopeless effort to kill the disease
Un effort désespéré pour tuer la maladie
Every time you cut me so deep
Chaque fois que tu me blesses si profondément
Filling my veins with pure hate
Tu remplis mes veines de pure haine
You only live to torture the weak
Tu ne vis que pour torturer les faibles
I will see you die alone
Je te verrai mourir seule
You need someone to hold on to
Tu as besoin de quelqu'un à qui te raccrocher
Just to let them fall apart
Juste pour le laisser s'effondrer
Remember you're not saint
Rappelle-toi que tu n'es pas une sainte
I saw the barrel of the gun
J'ai vu le canon du fusil
Same thing you'll see as the light at the end
La même chose que tu verras comme lumière au bout du tunnel
If I could, I would do it over thousand times again
Si je pouvais, je le referais mille fois
Just so I feel the relief that you once took away from me
Juste pour ressentir le soulagement que tu m'as autrefois enlevé
Your blood is on my hands, it feels unclean just like you
Ton sang est sur mes mains, il est impur comme toi
It's what you made me do, you fucking avoidant
C'est ce que tu m'as forcé à faire, espèce d'évitante
Avoidant
Évitante
Hiding the filth behind your pretty face
Tu caches la crasse derrière ton joli visage
A hopeless effort to kill the disease
Un effort désespéré pour tuer la maladie
Every time you cut me so deep
Chaque fois que tu me blesses si profondément
Filling my veins with hate
Tu remplis mes veines de haine
Your time is over
Ton temps est écoulé
One less of a pathetic scum walks this earth
Il y a une ordure pathétique de moins sur cette terre
You don't deserve to breathe anymore
Tu ne mérites plus de respirer
You fucking avoidant
Espèce d'évitante
I will see you die alone
Je te verrai mourir seule





Writer(s): Alan Grnja, Ozan çiçek

Unsainted feat. Distant - Reverie
Album
Reverie
date of release
19-09-2024



Attention! Feel free to leave feedback.