Lyrics and translation Unspoken - Lift My Life Up

Lift My Life Up

You brought me this far so why would I question You now
You have provided so why would I start to doubt
I've never been stranded, abandoned or left here to fight alone
So I'm giving You control

I lift my life, lift my life up
I give it all in surrender
I lift my heart, lift my heart up
You can have it forever
All my dreams, all my plans
Lord I leave it in Your hands
I lift my life, lift my life up

Have Your way in me
Have Your way in me

If peace is a river then let it sweep over me
If I'm under fire I know it's refining me
When I hear You calling out I follow now wherever the road may go
I know You're leading me home

I lift my life, lift my life up
I give it all in surrender
I lift my heart, lift my heart up
You can have it forever
All my dreams, all my plans
Lord I leave it in Your hands
I lift my life, lift my life up

Have Your way in me
Have Your way in me

Take my life and let it be all for You
Take my life and let it be all for You

I lift my life, lift my life up
I give it all in surrender
I lift my heart, lift my heart up
(Take my life)

I lift my life, lift my life up
I give it all in surrender
(Take my heart)
I lift my heart, lift my heart up
You can have it forever
All my dreams, all my plans
Lord I leave it in Your hands
I lift my life, lift my life up

Have Your way with me
Have Your way with me
Have Your way with me
Have Your way with me

Take my life and let it be all for You

Élève ma vie

Tu m'as amené si loin, alors pourquoi mettrais-je en question maintenant ?
Tu as pourvu, alors pourquoi commencerais-je à douter ?
Je n'ai jamais été échoué, abandonné ou laissé ici à me battre seul.
Alors je te donne le contrôle.

J'élève ma vie, j'élève ma vie.
Je te la donne en abandon.
J'élève mon cœur, j'élève mon cœur.
Tu peux l'avoir pour toujours.
Tous mes rêves, tous mes projets.
Seigneur, je les laisse entre tes mains.
J'élève ma vie, j'élève ma vie.

Fais ta volonté en moi.
Fais ta volonté en moi.

Si la paix est une rivière, alors laisse-la me submerger.
Si je suis sous le feu, je sais que cela me purifie.
Quand je t'entends m'appeler, je te suis maintenant, où que la route mène.
Je sais que tu me conduis à la maison.

J'élève ma vie, j'élève ma vie.
Je te la donne en abandon.
J'élève mon cœur, j'élève mon cœur.
Tu peux l'avoir pour toujours.
Tous mes rêves, tous mes projets.
Seigneur, je les laisse entre tes mains.
J'élève ma vie, j'élève ma vie.

Fais ta volonté en moi.
Fais ta volonté en moi.

Prends ma vie et laisse-la être entièrement pour toi.
Prends ma vie et laisse-la être entièrement pour toi.

J'élève ma vie, j'élève ma vie.
Je te la donne en abandon.
J'élève mon cœur, j'élève mon cœur.
(Prends ma vie)

J'élève ma vie, j'élève ma vie.
Je te la donne en abandon.
(Prends mon cœur)
J'élève mon cœur, j'élève mon cœur.
Tu peux l'avoir pour toujours.
Tous mes rêves, tous mes projets.
Seigneur, je les laisse entre tes mains.
J'élève ma vie, j'élève ma vie.

Fais ta volonté en moi.
Fais ta volonté en moi.
Fais ta volonté en moi.
Fais ta volonté en moi.

Prends ma vie et laisse-la être entièrement pour toi.