Unstabile - I Am (Before I Think) - translation of the lyrics into French

I Am (Before I Think) - Unstabiletranslation in French




I Am (Before I Think)
Je Suis (Avant de Penser)
Don't rush me cause I've been deceived
Ne me presse pas, car j'ai été trompé
I focus on my craft just to get relief
Je me concentre sur mon art juste pour trouver du réconfort
From some sorrow got me on my knees
D'une certaine tristesse qui m'a mis à genoux
Got me hiding in trees
Qui m'a fait me cacher dans les arbres
Getting blood on the leaves
Ensanglantant les feuilles
I'm not really who I thought I was
Je ne suis pas vraiment celui que je pensais être
But, what I think will make who I became
Mais ce que je pense fera de moi ce que je deviendrai
And yet, already am before I think at all
Et pourtant, je le suis déjà avant même de penser
Stop, trying to figure it out just makes me stall
Arrête, essayer de comprendre me paralyse
I'm not really who I thought I was
Je ne suis pas vraiment celui que je pensais être
But what I think will make who I become
Mais ce que je pense fera de moi ce que je deviens
And yet, already am before I think at all
Et pourtant, je le suis déjà avant même de penser
Thank god!
Dieu merci !
Missing those I lost to feeling low
Ceux que j'ai perdus à cause de mon mal-être me manquent
They were enough I wish that I could show 'em
Ils étaient suffisants, j'aimerais pouvoir le leur montrer
They were enough as they were and more
Ils étaient suffisants tels qu'ils étaient, et même plus
Don't rush me cause I've been deceived
Ne me presse pas, car j'ai été trompé





Writer(s): Matthew Stabile


Attention! Feel free to leave feedback.