Unter Null - The Failure Epiphany - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unter Null - The Failure Epiphany




The Failure Epiphany
Эпифания провала
Let me be your savior
Позволь мне стать твоим спасителем,
To guide you from the depths
Вывести тебя из глубин,
That reach up with a pull so strong
Что тянут вверх с такой силой,
Too intense to resist
Что невозможно сопротивляться.
Let me be your confidante
Позволь мне стать твоей наперсницей,
To lead you not astray
Чтобы не дать тебе сбиться с пути,
The crooking winding paths go far
Извилистые тропы уводят далеко,
Guiding you away
Уводят тебя прочь.
I am a lover
Я любовь,
I am a friend
Я друг,
I mean well
Я желаю тебе добра
And i understand
И я понимаю.
I'm a fighter for your heart
Я буду сражаться за твое сердце,
I never want to be apart
Я не хочу расставаться с тобой ни на миг.
Let me be your everything
Позволь мне стать для тебя всем,
Let me break you from these chains
Позволь мне разорвать эти цепи,
That bind you down without a cause
Что сковывают тебя без причины,
That curse your life with grief and pain
Что проклинают твою жизнь горем и болью.
Let me be your helping hand
Позволь мне стать твоей опорой,
I'll reach far as i can
Я протяну руку помощи,
To pick you up when you're fallen down
Чтобы поднять тебя, когда ты упадешь,
To lean against so you can stand
Чтобы ты могла опереться и подняться.
I'm a fighter for your heart
Я буду сражаться за твое сердце,
I never want to be apart
Я не хочу расставаться с тобой ни на миг.
A monster in disguise
Чудовище под личиной,
Where ugliness evades
Где скрывается уродство,
A martyr with no cross
Мученик без креста,
A killer with no blade
Убийца без оружия.
You, deceiver
Ты, обманщик,
You, destroyer
Ты, разрушитель
Of everything that's beautiful
Всего прекрасного,
You, denier
Ты, отрицатель,
You, a liar
Ты, лжец,
You're everything so horrible.
Ты само воплощение ужаса.





Writer(s): Johan Ericson, Anders Jacobsson


Attention! Feel free to leave feedback.