Until I Wake - hope ur happy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Until I Wake - hope ur happy




hope ur happy
надеюсь ты счастлив
What a mess you've made
Какой же ты устроила беспорядок,
What the hell were you thinking?
О чём ты, чёрт возьми, думала?
How will you explain leaving me in the distance?
Как ты объяснишь, что бросила меня на произвол судьбы?
There's nothing you can say
Тебе нечего сказать,
No way that you can fix this
Ты никак не сможешь это исправить.
Don't look back when you walk away
Не оглядывайся, когда будешь уходить.
You made your choice when you abandoned me
Ты сделала свой выбор, когда бросила меня.
Yeah, your life is such a tragedy
Да, твоя жизнь сплошная трагедия.
You don't know a thing about loyalty
Ты ничего не знаешь о верности.
What a sick game you play while my mind is afflicted
В какую же больную игру ты играешь, пока мой разум страдает.
And every word you say is just another contradiction (contradiction)
И каждое твоё слово просто очередное противоречие (противоречие).
I won't beg you to stay if your mind is conflicted
Я не буду умолять тебя остаться, если ты не уверена.
You're so stuck in your ways
Ты так зациклена на себе.
I hope you find what you're missing
Надеюсь, ты найдёшь то, чего тебе не хватает.
Don't look back when you walk away
Не оглядывайся, когда будешь уходить.
You made your choice when you abandoned me
Ты сделала свой выбор, когда бросила меня.
Yeah, your life is such a tragedy
Да, твоя жизнь сплошная трагедия.
You don't know a thing about loyalty
Ты ничего не знаешь о верности.
Just leave and stay away from me
Просто уйди и держись от меня подальше.
I've made my peace
Я смирился.
Two-faced
Двуличная.
You'll never take the blame but we both know the same
Ты никогда не возьмёшь на себя вину, но мы оба знаем правду.
Don't look back when you walk away
Не оглядывайся, когда будешь уходить.
You made your choice when you abandoned me
Ты сделала свой выбор, когда бросила меня.
Yeah, your life is such a tragedy
Да, твоя жизнь сплошная трагедия.
You don't know a thing about loyalty
Ты ничего не знаешь о верности.
Don't look back
Не оглядывайся.
What a mess you've made
Какой же ты устроила беспорядок,
What the hell were you thinking?
О чём ты, чёрт возьми, думала?
(You abandoned me)
(Ты бросила меня)
There's nothing you can say
Тебе нечего сказать,
No way that you can fix this (fix this)
Ты никак не сможешь это исправить (исправить).





Writer(s): Alex Curtin, August Geitner, Cody Johnson, Jon Eberhard, Nick Matzkows, Ryan Ridley


Attention! Feel free to leave feedback.