Lyrics and translation Until The Very End - Bring It Home

Bring It Home

Yeah

Don't have an identity crisis tryna keep up

It's time to bring it home

There's originality in realness

It's rare

I'm from the Mid Atlantic
The pressure cooker taught me not to panic
When it deep we just get oceanic
I'm from a family that care about the color of your kitchen cabinets
And tell you how they feel about your habits
At 2 am we get animated as roger rabbit
The way we move through the city baby is not your average
I just bought another chain and bet imma stack it
You don't check the weather for rain if you wanna keep it nappy
And to keep funky if you stuck don't get in my way
I can see you still running in place and holding me up
Lord took the vision from a bean and made it deluxe
You can see me on the mezzanine just tell them look up
You should tell the class you witnessed one of the classics
If I caught a strike I'm igniting all of your matches
We were not seen with ribs touching and fasting
Now we on the up and up balloons on our mansion
I know you here it

Am I going insane
I know I heard somebody say my name
I know I heard em mentioning my name
My momma told me that'll never change
Am I going insane
I know they need somebody new to blame
That's why they throwing dirt over my name
I guess it's just the game
Game

I been busy looking at the sky
It's a blessing to see 29
I grew up baby photosynthesized
I be tryna keep it low
You ain't know it but we mobilized
Gold pendant with the evil eye
We ain't get a scholarship
We was busy tryna stay alive
No more waiting for a better time
Off with the bad friendships gotta sever ties
Know Aaliyah said watch your back and she never lied
It's a blue sky and I'm bout to spread wings like I'm nando
Never been the one to short cut like commando
Never been the one to just float where the fan blow
Four finger ring brass knuckle where my hand go
Everything changed only see me on passport
6 Pack of surgical mask in my JanSport
Coming from where youngins still shoot like it's half court
Something like a sport took my ego on a world tour

Am I going insane
I know I heard somebody say my name
I know I heard em mentioning my name
My momma told me that'll never change
Am I going insane
I know they need somebody new to blame
That's why they throwing dirt over my name
I guess it's just the game
Game

It's just me
Riding by myself
I can get it done I don't need nobody help
What's happening what's up
Got my people fired up
What's happening what's up
Got patron in my cup

It's just me
Riding by myself
I can get it done I don't need nobody help
What's happening what's up
Got my people fired up
What's happening what's up
Got patron in my cup

Ramène-le à la maison

Ouais

N'aie pas de crise d'identité en essayant de suivre le rythme

Il est temps de ramener ça à la maison

Il y a de l'originalité dans l'authenticité

C'est rare

Je viens du Middle Atlantic
La pression constante m'a appris à ne pas paniquer
Quand c'est profond, on devient océanique
Je viens d'une famille qui se soucie de la couleur de tes armoires de cuisine
Et qui te dit ce qu'elle pense de tes habitudes
À 2 heures du matin, on s'anime comme Roger Rabbit
La façon dont on se déplace dans la ville, ma chérie, n'est pas ordinaire
Je viens d'acheter une autre chaîne et je parie que je vais l'empiler
Tu ne vérifies pas la météo pour la pluie si tu veux que ça reste crépu
Et pour rester funky si tu es bloqué, ne te mets pas sur mon chemin
Je vois que tu cours toujours sur place et que tu me retiens
Le Seigneur a pris la vision d'un haricot et en a fait un luxe
Tu peux me voir sur la mezzanine, dis-leur de lever les yeux
Tu devrais dire à la classe que tu as assisté à l'un des classiques
Si j'ai eu un coup de chance, j'allume toutes vos allumettes
On ne nous voyait pas avec les côtes qui se touchaient et on jeûnait
Maintenant, on est en plein essor, des ballons sur notre manoir
Je sais que tu l'entends

Est-ce que je deviens fou ?
Je sais que j'ai entendu quelqu'un dire mon nom
Je sais que je les ai entendus mentionner mon nom
Ma mère m'a dit que ça ne changerait jamais
Est-ce que je deviens fou ?
Je sais qu'ils ont besoin de quelqu'un de nouveau à blâmer
C'est pourquoi ils jettent de la terre sur mon nom
Je suppose que c'est juste le jeu
Jeu

J'étais occupé à regarder le ciel
C'est une bénédiction d'avoir 29 ans
J'ai grandi, bébé, photosynthétisé
J'essaie de le garder bas
Tu ne le savais pas, mais on s'est mobilisés
Pendentif en or avec le mauvais œil
On n'a pas eu de bourse d'études
On était occupé à essayer de survivre
Plus d'attente d'un meilleur moment
Fini les mauvaises amitiés, il faut rompre les liens
Sache qu'Aaliyah a dit de faire attention à ton dos et qu'elle n'a jamais menti
C'est un ciel bleu et je vais déployer mes ailes comme Nando
Je n'ai jamais été celui qui prend des raccourcis comme un commando
Je n'ai jamais été celui qui flotte là où le ventilateur souffle
Bague à quatre doigts, poing américain où ma main va
Tout a changé, on ne me voit que sur mon passeport
6 paquets de masques chirurgicaux dans mon JanSport
Venant d'un endroit où les jeunes tirent encore comme si c'était un demi-terrain
Quelque chose comme un sport a emmené mon ego en tournée mondiale

Est-ce que je deviens fou ?
Je sais que j'ai entendu quelqu'un dire mon nom
Je sais que je les ai entendus mentionner mon nom
Ma mère m'a dit que ça ne changerait jamais
Est-ce que je deviens fou ?
Je sais qu'ils ont besoin de quelqu'un de nouveau à blâmer
C'est pourquoi ils jettent de la terre sur mon nom
Je suppose que c'est juste le jeu
Jeu

C'est juste moi
Je roule tout seul
Je peux le faire, je n'ai besoin de l'aide de personne
Que se passe-t-il, quoi de neuf
Mes gens sont motivés
Que se passe-t-il, quoi de neuf
J'ai du patron dans ma tasse

C'est juste moi
Je roule tout seul
Je peux le faire, je n'ai besoin de l'aide de personne
Que se passe-t-il, quoi de neuf
Mes gens sont motivés
Que se passe-t-il, quoi de neuf
J'ai du patron dans ma tasse