Lyrics and translation Unusual Demont - PURPLE

PURPLE

I told my girl
Ain′t no time for waiting
You've used all your patience, love
I told my girlfriend
You′ve been sick of us, we came out of lust

I said, baby
We can't keep on faking
We can't keep on faking lives
I said, baby (baby)
I see through disguise
You can′t keep on lying

Girl, you need some motivation in your life
You know our saturation is going white
I miss your Chanel fragrance all this time
But little baby
Don′t you cry
(Don't cry)

I called your sister
She hung up, she hates me
She hung up, she hates me now
I called your mama
She said we should work it out, girl
We should work it out

But she don′t know
That you've been gone for months
And you won′t even touch me, babе
And girl I know
You're scared to give mе up
′Cause someone to you love is pain
And you don't know

When you told friends the truth
I was near the room
Now you need someone new
You need someone new
You need someone new
You need someone new

Girl, you need some motivation in your life
You know our saturation is going white
I miss your Chanel fragrance all the time
But little baby
Don't you cry
(Don′t cry)

ФИОЛЕТОВЫЙ

Я сказал моей девушке
Нет времени ждать
Ты истратила все свое терпение, любовь
Я сказал моей девушке
Ты устала от нас, мы появились из похоти

Я сказал, детка
Мы не можем продолжать притворяться
Мы не можем продолжать жить фальшивой жизнью
Я сказал, детка (детка)
Я вижу сквозь обман
Ты не можешь продолжать лгать

Девушка, тебе нужна мотивация в жизни
Ты знаешь, наша насыщенность становится белой
Я скучаю по твоему аромату Chanel все это время
Но, малышка
Не плачь
(Не плачь)

Я позвонил твоей сестре
Она бросила трубку, она ненавидит меня
Она бросила трубку, теперь она ненавидит меня
Я позвонил твоей маме
Она сказала, что мы должны все уладить, девочка
Мы должны все уладить

Но она не знает
Что тебя не было месяцами
И ты даже не притронешься ко мне, детка
И, девочка, я знаю
Ты боишься бросить меня
Потому что любить кого-то для тебя - боль
И ты не знаешь

Когда ты рассказала друзьям правду
Я был рядом с комнатой
Теперь тебе нужен кто-то новый
Тебе нужен кто-то новый
Тебе нужен кто-то новый
Тебе нужен кто-то новый

Девушка, тебе нужна мотивация в жизни
Ты знаешь, наша насыщенность становится белой
Я скучаю по твоему аромату Chanel все время
Но, малышка
Не плачь
(Не плачь)