Unwritten Law - I Like the Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unwritten Law - I Like the Way




I Like the Way
J'aime la façon
I got a cocaine woman and she′s cookin up a pound of pills
J'ai une femme qui est comme de la cocaïne et elle cuisine un kilo de pilules
Another ride to the station and you know I'm gonna pay the bills, lord
Encore un trajet jusqu'au commissariat et tu sais que je vais payer les factures, Seigneur
I gotta go see my baby
Je dois aller voir mon bébé
Gotta run run run
Je dois courir courir courir
The only girl I loved
La seule fille que j'ai aimée
It′ll be the last one
Ce sera la dernière
I know I know
Je sais que je sais
She's hell on wheels
Elle est infernale
I know how she feels boy
Je sais ce qu'elle ressent, mon garçon
I like the way that she moves when she moves me
J'aime la façon dont elle bouge quand elle me bouge
I like the way that she feels when she feels me
J'aime la façon dont elle se sent quand elle me sent
She don't complain when I say that I′m leavin
Elle ne se plaint pas quand je dis que je pars
I′m in love
Je suis amoureux
I got a cyclone woman and she's cookin up a pound of thrills
J'ai une femme tornade et elle cuisine un kilo de sensations fortes
Another night she′s away couldn't take cause you know it kills
Encore une nuit elle est partie, je n'ai pas pu la supporter parce que tu sais que ça me tue
I missed her for six days
Elle m'a manqué pendant six jours
Can′t wait to see that fine-lookin woman motherf**kin lyin next to me
J'ai hâte de voir cette femme magnifique, putain, allongée à côté de moi
She's hell on wheels
Elle est infernale
I know how she feels boy
Je sais ce qu'elle ressent, mon garçon
I like the way that she moves when she moves me
J'aime la façon dont elle bouge quand elle me bouge
I like the way that she feels when she feels me
J'aime la façon dont elle se sent quand elle me sent
She don′t complain when I say that I'm leavin
Elle ne se plaint pas quand je dis que je pars
I'm in love
Je suis amoureux
I spent a lifetime finding you
J'ai passé toute ma vie à te trouver
Oh my love
Oh mon amour
And I′d die a thousand times for you, my love
Et je mourrais mille fois pour toi, mon amour
Yeah gotta run run run
Ouais, je dois courir courir courir
Ooh, she′ll be the last one
Ooh, elle sera la dernière
I know I know
Je sais que je sais





Writer(s): Allen Aimee E, Russo Scott Douglas Victor, Brewer Robert W, Kim Patrick J, Morris Steven Adam


Attention! Feel free to leave feedback.