Lyrics and translation Unzucht - Das Belgische Inferno

Das Belgische Inferno

Mach die Augen auf
Komm, versteck dich nicht
Denn ich weiß genau
Wohin die Reise gehen soll
Es tut nicht lange weh
Bitte wehr dich nicht
Und ich weiß bestimmt
Dass wir zusammen das Monster sind
Lass die Augen auf
Und beweg dich nicht
In dieser Dunkelheit
Die einsam vor Verlangen schreit
Bitte sag kein Wort
Und verrat dich nicht
Denn du weißt jetzt auch
Wohin die Reise gehen soll
Es tut nicht lange weh
Es tut nicht lange weh
Und ich weiß nicht bestimmt
Dass wir zusammen das Monster sind
Das Kommando schlägt zurück
Und es vernarbt dein kleines Glück
Denn das Monster spielt verrückt
Reiß die Augen auf
Sag mal, hörst du nicht
Dieser Zeitvertreib zeichnet Narben
Tief in dein Gesicht
Du t das Leibgericht
Deine Zeit verrinnt
Und du weißt genau
Dass wir zusammen das Monster sind
Das Kommando schlägt zurück
Und es vernarbt dein kleines Glück
Denn das Monster spielt verrückt
Und es frisst dich Stück für Stück

Бельгийский ад

Открой глаза,
Иди, не прячься,
Ведь я точно знаю,
Куда нас заведет этот путь.
Это не надолго,
Пожалуйста, не сопротивляйся.
И я уверен,
Что мы вместе — монстр.
Не закрывай глаза
И не двигайся
В этой темноте,
Которая одиноко кричит от желания.
Пожалуйста, ни слова,
Не выдавай себя.
Ведь ты теперь тоже знаешь,
Куда нас заведет этот путь.
Это не надолго,
Это не надолго.
И я не уверен,
Что мы вместе — монстр.
Команда бьет в ответ,
И это оставляет шрамы на твоем маленьком счастье.
Ведь монстр играет с ума,
Распахни глаза.
Скажи, разве ты не слышишь?
Это времяпрепровождение оставляет шрамы
Глубоко на твоем лице.
Ты — главное блюдо,
Твое время истекает.
И ты точно знаешь,
Что мы вместе — монстр.
Команда бьет в ответ,
И это оставляет шрамы на твоем маленьком счастье.
Ведь монстр играет с ума
И пожирает тебя кусок за куском.