Lyrics and translation Unzucht - Der Tod in mir
Der
Tod
in
mir
lebt
auch
in
dir
La
mort
en
moi
vit
aussi
en
toi
Die
Angst
vor
Endlichkeiten
La
peur
de
la
finitude
Tief
drinnen
entsetzt
verlieren
wir
Au
plus
profond,
nous
sommes
terrifiés
de
perdre
Uns
in
Begehrlichkeiten
Dans
les
désirs
Nimm
hin,
was
unvermeidlich
Accepte
ce
qui
est
inévitable
Und
ändere,
was
zu
ändern
ist
Et
change
ce
qui
doit
être
changé
Wer
beides
unterscheidet
Celui
qui
fait
la
différence
entre
les
deux
Verliert
hier
nicht
sein
Gleichgewicht
Ne
perd
pas
son
équilibre
ici
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Keine
Angst
um
heute
Pas
de
peur
pour
aujourd'hui
Das
ist
mein
Befreiungsschlag
C'est
mon
coup
de
libération
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Was
bislang
verborgen
lag
Ce
qui
était
caché
jusqu'à
présent
Auf
der
dunklen
Seite
Du
côté
obscur
Denn
wir
waren
fast
erstarrt
Parce
que
nous
étions
presque
gelés
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Kein
Zögern
und
kein
Zaudern
Pas
d'hésitation
et
pas
de
tergiversation
Den
Ängsten
lachend
ins
Gesicht
Faire
face
aux
peurs
en
riant
Ist
eine
Art
zu
zaubern
C'est
une
façon
de
faire
de
la
magie
Denn
Taten
zählen
und
Worte
nicht
Parce
que
les
actions
comptent,
pas
les
mots
"Von
Schönheit
überwältigt"
"Submergé
par
la
beauté"
Das
soll
auf
meinem
Grabstein
stehen
Cela
doit
être
écrit
sur
ma
pierre
tombale
Vor
Leidenschaft
verstorben
Décédé
par
passion
So
soll
es
mir
dereinst
ergehen
C'est
comme
ça
que
ça
devrait
être
pour
moi
un
jour
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Keine
Angst
um
heute
Pas
de
peur
pour
aujourd'hui
Das
ist
mein
Befreiungsschlag
C'est
mon
coup
de
libération
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Was
bislang
verborgen
lag
Ce
qui
était
caché
jusqu'à
présent
Auf
der
dunklen
Seite
Du
côté
obscur
Denn
wir
waren
fast
erstarrt
Parce
que
nous
étions
presque
gelés
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Was
so
lang
verborgen
lag
Ce
qui
a
été
caché
si
longtemps
Das
ist
mein
Befreiungsschlag
C'est
mon
coup
de
libération
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Keine
Angst
um
heute
Pas
de
peur
pour
aujourd'hui
Das
ist
mein
Befreiungsschlag
C'est
mon
coup
de
libération
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Was
bislang
verborgen
lag
Ce
qui
était
caché
jusqu'à
présent
Auf
der
dunklen
Seite
Du
côté
obscur
Denn
wir
waren
fast
erstarrt
Parce
que
nous
étions
presque
gelés
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Lass
uns
leben
Vivons
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Lass
uns
leben
Vivons
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Lass
uns
leben
wie
der
Tag
Vivons
comme
le
jour
Rate the translation
1
Ein Wort fliegt wie ein Stein
2 Nela
3 Projektil
4 Hinter Glas (Piano Version)
5 Widerstand (Piano Version)
6 Akephalos
7 Lava (Piano Version)
8 Seelenblind (Piano Version)
9 Nimm mich mit (Piano Version)
10 Der schmale Grat
11 Die verbotene Frucht
12 Der Tod in mir
13 Das sichere Ufer
14 Nur die Ewigkeit (Piano Version)
15 Meine Liebe (Piano Version)
16 Ein Tag wie jeder andere (Piano Version)
17 Wir sind das Feuer (Piano Version)
18 Du fehlst (Piano Version)
19 Nur die halbe Wahrheit
20 Du fehlst
21 Fleisch und Ruinen
22 Nachts in Meer
2 Nela
3 Projektil
4 Hinter Glas (Piano Version)
5 Widerstand (Piano Version)
6 Akephalos
7 Lava (Piano Version)
8 Seelenblind (Piano Version)
9 Nimm mich mit (Piano Version)
10 Der schmale Grat
11 Die verbotene Frucht
12 Der Tod in mir
13 Das sichere Ufer
14 Nur die Ewigkeit (Piano Version)
15 Meine Liebe (Piano Version)
16 Ein Tag wie jeder andere (Piano Version)
17 Wir sind das Feuer (Piano Version)
18 Du fehlst (Piano Version)
19 Nur die halbe Wahrheit
20 Du fehlst
21 Fleisch und Ruinen
22 Nachts in Meer
Attention! Feel free to leave feedback.