Unzucht - Ein letzter Gedanke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unzucht - Ein letzter Gedanke




Ein letzter Gedanke
Une dernière pensée
Im Leben kommt alles erstens ganz anders
Dans la vie, tout arrive d'abord tout autrement
Und zweitens als man meist denkt
Et ensuite que ce que l'on pense généralement
Es kommt uns vor als ob ein Hofnarr
On a l'impression qu'un bouffon
Die ganze Farce lenkt
Dirige toute la farce
Darum Lache so lange du noch Luft hast
Alors ris tant que tu as encore de l'air
Und so lang deine Welt sich dreht
Et tant que ton monde tourne
Den wer zu oft das Lachen aufschiebt
Car celui qui remet trop souvent à plus tard le rire
Vergisst bald wie's geht
Oublie vite comment cela se passe
Ein letzter Gedanke
Une dernière pensée
Erleuchtet den Raum
Illumine la pièce
In letzter Gelgenheit
Dans la dernière opportunité
Erklärt sich ein Traum
Un rêve s'explique
Wir breiten die Arme
Nous déployons les bras
Im Gegenwind aus
Dans le vent contraire
Ung fliegen die Berge hinauf
Et nous volons vers les montagnes
Und abseits der Argumente
Et loin des arguments
Gedeit die Unsachlichkeit
L'irrationalité prospère
Für Einsicht fehlt es uns meist an Gröse
Pour la perspicacité, nous manquons généralement de grandeur
Dafür nicht an Selbstherrlichkeit
Mais pas d'arrogance
Nimm das Leben so wie es ist sonst
Prends la vie comme elle est, sinon
Nimmt das Leben dir was du bist
La vie te prendra ce que tu es
Alles Schmerz zu nehmen das ist ganz einfach
Tout prendre pour de la douleur, c'est très simple
Und macht es unsagbar schwer
Et cela le rend incroyablement difficile
Ein letzter Gedanke
Une dernière pensée
Erleuchtet den Raum
Illumine la pièce
In letzter Gelgenheit
Dans la dernière opportunité
Erklärt sich ein Traum
Un rêve s'explique
Wir breiten die Arme
Nous déployons les bras
Im Gegenwind aus
Dans le vent contraire
Ung fliegen die Berge hinauf
Et nous volons vers les montagnes
Der letzte Gedanke
La dernière pensée
Er lässt dich nicht los
Elle ne te lâche pas
Die letzte Gelgenheit
La dernière opportunité
Du fülst sie ist groß
Tu sens qu'elle est grande
Was vorher verloren schien
Ce qui semblait auparavant perdu
Macht jetzt wieder Sinn
A maintenant un sens
Die Schwerkraft verfliegt wie im Wind
La gravité s'envole comme le vent
Ein letzter Gedanke
Une dernière pensée
Erleuchtet den Raum
Illumine la pièce
In letzter Gelgenheit
Dans la dernière opportunité
Erklärt sich ein Traum
Un rêve s'explique
Wir breiten die Arme
Nous déployons les bras
Im Gegenwind aus
Dans le vent contraire
Ung fliegen die Berge hinauf
Et nous volons vers les montagnes
Der letzte Gedanke
La dernière pensée
Er lässt dich nicht los
Elle ne te lâche pas
Die letzte Gelgenheit
La dernière opportunité
Du fülst sie ist groß
Tu sens qu'elle est grande
Was vorher verloren schien
Ce qui semblait auparavant perdu
Macht jetzt wieder Sinn
A maintenant un sens
Die Schwerkraft verfliegt wie im Wind
La gravité s'envole comme le vent





Writer(s): alex blaschke


Attention! Feel free to leave feedback.