Lyrics and translation Unzucht - Widerstand

Widerstand

Kein Anfang, kein Ende
Und auch kein Halt in Sicht
Am Limit, die Wende,
Verliert ihr Gleichgewicht
Ich sprenge die Ketten
Und Brücke steht in Brand
Und abseits der Massen
Erwächst der Widerstand
Kannst du sehen, ihre Segel stehen in Flammen?
Sie verbrennen lichterloh
Kannst du sehen, wie sie brennend untergehen?
Auf der Suche nach dem Sinn,
Auf der ich fast verloren ging,
Alle Räder standen still,
Doch nun weiß ich was ich will
Durch die Leere hin zu Dir,
Du warst irgendwie immer hier
Kein Anfang, kein Ende
Denn es zerstört uns nicht
Die Festung, mein Glaube
Das Denkmal fällt heut Nacht
Die Menschen, sie brechen
Die Wahrheit auf Verdacht
Das Blaue von Himmel
Erstarrt in Euphorie
Die Flagge in Flammen
Erleuchtet schon wie nie
Kannst du sehen, ihre Segel stehen in Flammen?
Sie verbrennen lichterloh
Kannst du sehen, kannst du sie sehen,
Wie sie brennend untergehen?
Auf der Suche nach dem Sinn,
Auf der ich fast verloren ging,
Alle Räder standen still,
Doch nun weiß ich was ich will
Durch die Leere hin zu Dir,
Du warst irgendwie immer hier
Kein Anfang, kein Ende
Denn es zerstört uns nicht
Kein Anfang, kein Ende
Auf der Suche nach dem Sinn
Kein Anfang, kein Ende
Auf der ich fast verloren ging
Kannst du sehen, ihre Segel stehen in Flammen?
Sie verbrennen lichterloh
Kannst du sehen, kannst du sie sehen,
Wie sie brennend untergehen?
Auf der Suche nach dem Sinn,
Auf der ich fast verloren ging,
Alle Räder standen still,
Doch nun weiß ich was ich will
Durch die Leere hin zu Dir,
Du warst irgendwie immer hier
Kein Anfang, kein Ende
Es zerstört uns nicht
Kein Anfang
Es zerstört uns nicht

Сопротивление

Нет начала, нет конца
И не видно остановки
На пределе, поворот,
Ты теряешь равновесие
Я разрываю цепи
И мост в огне
И в стороне от масс
Растет сопротивление
Видишь, твои паруса в огне?
Они горят дотла
Видишь, как они горят, погибая?
В поисках смысла,
В котором я чуть не потерялся,
Все колеса остановились,
Но теперь я знаю, чего хочу
Сквозь пустоту к тебе,
Ты была всегда где-то рядом
Нет начала, нет конца
Ведь это не разрушит нас
Крепость, моя вера
Памятник падет этой ночью
Люди, они ломают
Правду по подозрению
Синева неба
Застывает в эйфории
Флаг в огне
Горит, как никогда
Видишь, твои паруса в огне?
Они горят дотла
Видишь, видишь ли ты,
Как они горят, погибая?
В поисках смысла,
В котором я чуть не потерялся,
Все колеса остановились,
Но теперь я знаю, чего хочу
Сквозь пустоту к тебе,
Ты была всегда где-то рядом
Нет начала, нет конца
Ведь это не разрушит нас
Нет начала, нет конца
В поисках смысла
Нет начала, нет конца
В котором я чуть не потерялся
Видишь, твои паруса в огне?
Они горят дотла
Видишь, видишь ли ты,
Как они горят, погибая?
В поисках смысла,
В котором я чуть не потерялся,
Все колеса остановились,
Но теперь я знаю, чего хочу
Сквозь пустоту к тебе,
Ты была всегда где-то рядом
Нет начала, нет конца
Это не разрушит нас
Нет начала
Это не разрушит нас