Up Late - u left me on read - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Up Late - u left me on read




u left me on read
tu m'as laissé en lecture
I can't do this on my own
Je peux pas faire ça tout seul
I can't do this over the phone
Je peux pas faire ça au téléphone
Remember all the days we spent wondering
Souviens-toi de tous les jours que nous avons passés à nous demander
About if we wouldn't last
À propos de si nous ne durerions pas
Were we taking it all to fast
Est-ce que nous prenions tout trop vite
Forgetting that tonight we could lose everything
Oubliant que ce soir nous pourrions tout perdre
Was this always your plan
Était-ce toujours ton plan
To choke me with those hands
Pour m'étouffer avec ces mains
Maybe I'll find out tomorrow on your only fa-
Peut-être que je le saurai demain sur ta seule fa-
But you left me on read
Mais tu m'as laissé en lecture
Must have been something I said
Ça devait être quelque chose que j'ai dit
Now I'm lying in my bed
Maintenant je suis allongé dans mon lit
Thoughts spiral in my head
Les pensées tournent en spirale dans ma tête
Imma blow up your phone tonight
Imma fait exploser ton téléphone ce soir
I wanna just make things right
Je veux juste arranger les choses
But you left me on read
Mais tu m'as laissé en lecture
Must have been something I said
Ça devait être quelque chose que j'ai dit
I'd be better off dead
Je serais mieux mort
Thoughts spiral in my head
Les pensées tournent en spirale dans ma tête
'Cause you left me on read, no no
Parce que tu m'as laissé en lecture, non non
'Cause you left me on read, no no
Parce que tu m'as laissé en lecture, non non
You know I see your stories on the gram
Tu sais que je vois tes histoires sur le gramme
I know that you don't give a fuck at all
Je sais que tu t'en fous du tout
It haunts me it taunts me it's harder to breath
Ça me hante ça me nargue c'est plus difficile de respirer
I know that you'll always just blame it on me
Je sais que tu m'en voudras toujours
Does it have to be the end
Est-ce que ça doit être la fin
Give it time the heart will mend
Donne-lui du temps, le cœur se réparera
If not we could just pretend
Sinon, nous pourrions simplement faire semblant
So maybe we could still be friends
Alors peut-être qu'on pourrait toujours être amis
Was this always your plan
Était-ce toujours ton plan
To choke me with those hands
Pour m'étouffer avec ces mains
Maybe I'll find out tomorrow on your only fans
Peut-être que je le saurai demain sur tes seuls fans
But you left me on read
Mais tu m'as laissé en lecture
Must have been something I said
Ça devait être quelque chose que j'ai dit
Now I'm lying in my bed
Maintenant je suis allongé dans mon lit
Thoughts spiral in my head
Les pensées tournent en spirale dans ma tête
Imma blow up your phone tonight
Imma fait exploser ton téléphone ce soir
I wanna just make things right
Je veux juste arranger les choses
But you left me on read
Mais tu m'as laissé en lecture
Must have been something I said
Ça devait être quelque chose que j'ai dit
I'd be better off dead
Je serais mieux mort
Thoughts spiral in my head
Les pensées tournent en spirale dans ma tête
'Cause you left me on read, no no
Parce que tu m'as laissé en lecture, non non
'Cause you left me on read, no no
Parce que tu m'as laissé en lecture, non non
I can't do this on my own
Je peux pas faire ça tout seul
I can't do this over the phone
Je peux pas faire ça au téléphone
I'm locked inside my head, I'm still suffering
Je suis enfermé dans ma tête, je souffre encore
You knew we wouldn't last
Tu savais qu'on ne durerait pas
I'm gonna leave it in the past
Je vais laisser ça dans le passé
Forgetting that tonight I lost everything
Oubliant que ce soir j'ai tout perdu
But you left me on read
Mais tu m'as laissé en lecture
Must have been something I said
Ça devait être quelque chose que j'ai dit
Now I'm lying in my bed
Maintenant je suis allongé dans mon lit
Thoughts spiral in my head
Les pensées tournent en spirale dans ma tête
Imma blow up your phone tonight
Imma fait exploser ton téléphone ce soir
I wanna just make things right
Je veux juste arranger les choses
But you left me on read
Mais tu m'as laissé en lecture
Must have been something I said
Ça devait être quelque chose que j'ai dit
I'd be better off dead
Je serais mieux mort
Thoughts spiral in my head
Les pensées tournent en spirale dans ma tête
'Cause you left me on read, no no
Parce que tu m'as laissé en lecture, non non
'Cause you left me on read, no no
Parce que tu m'as laissé en lecture, non non





Writer(s): Jack Rankin, Jesse Mate-gallo, Jordan Pranic, Marcus Conti, Max Pasalic, Nat J Sherwood


Attention! Feel free to leave feedback.