Lyrics and translation Upchurch - Built Like That

Built Like That

I'm gonna shine 'til I can't go dim
Ride this side 'til I slide on rims
Make 'em remember the face
My winnin' displayed in a case
On the other side with the greats
Rewind it back, back, back
Yeah, it's facts, facts
We was built like that
We was built like that
We was built like that
We was built like that

I wanna be a tall tale
Energy in me passed down
Reppin' my city, make maps proud
The way that I'm livin', they mapped out
Went from no college, no education
Now my house a whole space station
They blame the Illuminati, say I am a Free Mason
'Cause this legendary trail that I'm out here blazin'
Rap bag so big that a hater can't take it

From a five-speed Ford to a six-figure foreign
So many sound files in my dome I'm bored
Tell Elon Musk I'ma need more storage
'Cause I be livin' large, so I got a long story
I'ma need a house made of glass, 13 floors
Whole window, don't need a front porch
What I see in my head don't need a weak door
No turnkey for a keyless foreign

I'm gonna shine 'til I can't go dim
Ride this side 'til I slide on rims ('til I slide on rims)
Make 'em remember the face
My winnin' displayed in a case
On the other side with the greats
Rewind it back, back, back
Yeah, it's facts, facts
We was built like that
We was built like that
We was built like that
We was built like that

I am that country magic for a demographic
Vision in my words seem photographic
And talkin' my shit with my teeth ceramic
Only people with three eyes will be seen around me
Don't compare me to the greatest on your playlist
'Cause the greatest on your playlist ain't this
That is no diss but a tip with my hat lid
I don't wanna be anything that has been

I just wanna spin when the world spins
Track on a disk got a whirlwind, let the world hear
'Til there's no one standin' on this water-land sphere
Rollin' up that shake, finna smoke this fear
Hit 'em in the heart when they approach my field
Come in peace so you can leave in a mil
I'ma stay shinin' like fire in a still
Tucked deep in the darkness, off red hills

I'm gonna shine 'til I can't go dim
Ride this side 'til I slide on rims ('til I slide on rims)
Make 'em remember the face
My winnin' displayed in a case
On the other side with the greats
Rewind it back, back, back
Yeah, it's facts, facts
We was built like that
We was built like that
We was built like that
We was built like that

С такой натурой рождаются

Я буду сиять, пока не погасну,
Буду жечь резину, пока не сотру диски.
Заставлю всех запомнить моё лицо,
Мои победы будут красоваться в витрине,
Рядом с трофеями великих.
Отмотай назад, назад, назад,
Да, детка, это факты, факты,
С такой натурой рождаются.
С такой натурой рождаются.
С такой натурой рождаются.
С такой натурой рождаются.

Хочу стать легендой,
Энергия во мне передаётся по наследству.
Представляю свой город, делаю так, чтобы он гордился.
То, как я живу, они нанесли на карту,
Не было ни колледжа, ни образования,
А теперь мой дом — целая космическая станция.
Они винят Иллюминатов, говорят, что я масон,
Потому что я прокладываю легендарный путь.
Мой речитатив настолько крут, что хейтеры не могут его вынести.

От пятиступенчатого Форда до шестизначной иномарки,
У меня в голове столько музыки, что мне скучно.
Скажите Илону Маску, что мне нужно больше памяти,
Потому что я живу на широкую ногу, и у меня длинная история.
Мне нужен дом из стекла, 13 этажей,
Окна во всю стену, крыльцо не нужно.
То, что я вижу в своей голове, не нуждается в хлипкой двери,
Никаких ключей для машины с бесключевым доступом.

Я буду сиять, пока не погасну,
Буду жечь резину, пока не сотру диски (пока не сотру диски).
Заставлю всех запомнить моё лицо,
Мои победы будут красоваться в витрине,
Рядом с трофеями великих.
Отмотай назад, назад, назад,
Да, детка, это факты, факты,
С такой натурой рождаются.
С такой натурой рождаются.
С такой натурой рождаются.
С такой натурой рождаются.

Я — это кантри-магия для определённой аудитории,
Образы в моих текстах кажутся фотографиями,
И говорю я это с керамическими зубами.
Только люди с тремя глазами будут замечены рядом со мной,
Не сравнивай меня с лучшими в твоём плейлисте,
Потому что лучшие в твоём плейлисте — это не я.
Это не дисс, а совет от души,
Я не хочу быть тем, кто уже был.

Я просто хочу вращаться, пока вращается мир,
Трек на диске, как вихрь, пусть мир услышит,
Пока на этой водной глади не останется никого.
Закуриваю косяк, сейчас развею этот страх,
Бью прямо в сердце, когда они приближаются ко мне,
Приходи с миром, чтобы уйти миллионером.
Я буду продолжать сиять, как огонь в ночи,
Скрываясь во тьме, на красных холмах.

Я буду сиять, пока не погасну,
Буду жечь резину, пока не сотру диски (пока не сотру диски).
Заставлю всех запомнить моё лицо,
Мои победы будут красоваться в витрине,
Рядом с трофеями великих.
Отмотай назад, назад, назад,
Да, детка, это факты, факты,
С такой натурой рождаются.
С такой натурой рождаются.
С такой натурой рождаются.
С такой натурой рождаются.