Ice Cold - Upchurch translation in German

Ice Cold

I built me a castle to chill in
Ex hit my line with a text saying, "Hey when we chillin'?"
But I don't reply because I'm a different guy
And now I feel alive, watch me juggle keys to these rides
No high beams, 'cause my eyes bright
World looking at me with some thin eyes
I'm dangerous to walk around
Every interaction on thin ice

And even if I drown in my own sorrow
I'm still going down, being so ice-cold
If I destroy my life, at least it's all I know
The price to be remembered, I done paved mine gold

They expecting me to do a tail spin
For first place, I'm a pro, bitch
What's love me and a microphone
In the living room and I ain't home
Ashes cover up my wood floors
I'ma need a new cost, yep, my fire keeps going

What they be thinking
Blame my gold plaques on Satan
They ain't got no ink for their ink pen
And their contracts like horse shit

Nobody care about your Porsche bitch
Fuck around go burn my own bridge
Standing on the other side waving bye
Shoot a bird like a fucking huntsman

And even if I drown in my own sorrow
I'm still going down, being so ice-cold
If I destroy my life, at least it's all I know
The price to be remembered, I done paved mine gold

I touched the fire when I was young, and I didn't get burned
My first fight, I got decked, and it didn't even hurt
Some nights, I told that I ain't scared like shit, let's go
Later on doing two hundred on this riverside road

And even if I drown in my own sorrow
I'm still going down, being so ice-cold
If I destroy my life, at least it's all I know
The price to be remembered, I done paved mine gold

And even if I drown in my own sorrow
I'm still going down, being so ice-cold
If I destroy my life, at least it's all I know
If I destroy my life, at least it's all I know

Eiskalt

Ich baute mir ein Schloss, um darin zu chillen
Ex schrieb mir eine Nachricht: "Hey, wann chillen wir?"
Aber ich antworte nicht, weil ich ein anderer Typ bin
Und jetzt fühle ich mich lebendig, sieh mir zu, wie ich mit den Schlüsseln dieser Autos jongliere
Kein Fernlicht, denn meine Augen leuchten
Die Welt schaut mich mit schmalen Augen an
Ich bin gefährlich, um herumzulaufen
Jede Interaktion auf dünnem Eis

Und selbst wenn ich in meinem eigenen Kummer ertrinke
Ich gehe trotzdem unter, so eiskalt
Wenn ich mein Leben zerstöre, ist es wenigstens alles, was ich kenne
Der Preis, um in Erinnerung zu bleiben, ich habe meinen Weg mit Gold gepflastert

Sie erwarten, dass ich ins Trudeln gerate
Für den ersten Platz, ich bin ein Profi, Schlampe
Was ist Liebe, ich und ein Mikrofon
Im Wohnzimmer und ich bin nicht zu Hause
Asche bedeckt meine Holzböden
Ich brauche neue, ja, mein Feuer brennt weiter

Was sie wohl denken
Schieben meine Gold-Auszeichnungen auf Satan
Sie haben keine Tinte für ihren Füller
Und ihre Verträge sind wie Pferdescheiße

Niemand interessiert sich für deinen Porsche, Schlampe
Ich mache mich auf und verbrenne meine eigene Brücke
Stehe auf der anderen Seite und winke zum Abschied
Schieße einen Vogel ab wie ein verdammter Jäger

Und selbst wenn ich in meinem eigenen Kummer ertrinke
Ich gehe trotzdem unter, so eiskalt
Wenn ich mein Leben zerstöre, ist es wenigstens alles, was ich kenne
Der Preis, um in Erinnerung zu bleiben, ich habe meinen Weg mit Gold gepflastert

Ich habe das Feuer berührt, als ich jung war, und ich habe mich nicht verbrannt
Bei meinem ersten Kampf wurde ich niedergeschlagen, und es tat nicht einmal weh
Manche Nächte sagte ich, dass ich keine Angst habe, los geht's
Später fahre ich mit zweihundert Sachen auf dieser Uferstraße

Und selbst wenn ich in meinem eigenen Kummer ertrinke
Ich gehe trotzdem unter, so eiskalt
Wenn ich mein Leben zerstöre, ist es wenigstens alles, was ich kenne
Der Preis, um in Erinnerung zu bleiben, ich habe meinen Weg mit Gold gepflastert

Und selbst wenn ich in meinem eigenen Kummer ertrinke
Ich gehe trotzdem unter, so eiskalt
Wenn ich mein Leben zerstöre, ist es wenigstens alles, was ich kenne
Wenn ich mein Leben zerstöre, ist es wenigstens alles, was ich kenne