Magic Mountain - Upchurch translation in German

Magic Mountain

I ain't one for a blueprint
I'm like, "hold my beer, watch me do this"
Didn't go to school for the music
I drew on my desk and told my teacher he was stupid
He wanna be a singer, callin' me white trash
I'm a white trash singer, now he wants my autograph
For the class so i sign it with a "xoxo"
And watch the students giggle 'cause they know, they know

That I'm on a magic mountain
So many goals, man, i stopped countin'
When you climb so long, people fall off
Don't look down if you ain't seen what the top is
Soul gonna swim in a platinum fountain
Made my mark on a century playlist
Bad vibes up here, i can't hear that
Why? 'cause I'm on a magic mountain
I'm on a magic mountain

I ain't one for the cool shit
I just buy the foreign cars when I'm high and bein' stupid
To show the rich folks we could do this
Easy bein' famous, gotta work to be timeless
Used to break in the bellevue pools on a weekend
Now mine's shaped like a guitar by gibson
And only bad bitches gettin' in
Gps my location, see where my superstar ass is

That i'm on a magic mountainous
So many goals, man, i stopped countin'
When you climb so long, people fall off
Don't look down if you ain't seen what the top is
Soul gonna swim in a platinum fountain
Made my mark on a century playlist
Bad vibes up here, i can't hear that
Why? 'cause i'm on a magic mountain
I'm on a magic mountain

Zauberberg

Ich bin keiner für einen Plan
Ich sage: "Halt mein Bier, sieh mir zu"
Bin nicht für die Musik zur Schule gegangen
Ich kritzelte auf meinen Tisch und sagte meinem Lehrer, er sei dumm
Er will Sänger werden und nennt mich White Trash
Ich bin ein White-Trash-Sänger, jetzt will er mein Autogramm
Für die Klasse, also unterschreibe ich mit "xoxo"
Und sehe die Schüler kichern, weil sie es wissen, sie wissen es

Dass ich auf einem Zauberberg bin
So viele Ziele, Mann, ich habe aufgehört zu zählen
Wenn du so lange kletterst, fallen Leute runter
Schau nicht runter, wenn du nicht gesehen hast, was oben ist
Meine Seele wird in einem Platinbrunnen schwimmen
Habe meine Spuren auf einer Jahrhundert-Playlist hinterlassen
Schlechte Stimmung hier oben, ich kann das nicht hören
Warum? Weil ich auf einem Zauberberg bin
Ich bin auf einem Zauberberg

Ich bin keiner für den coolen Scheiß
Ich kaufe nur die ausländischen Autos, wenn ich high und dumm bin
Um den reichen Leuten zu zeigen, dass wir das können
Einfach berühmt zu sein, man muss arbeiten, um zeitlos zu sein
Früher bin ich am Wochenende in die Bellevue-Pools eingebrochen
Jetzt ist meiner wie eine Gitarre von Gibson geformt
Und nur geile Mädels kommen rein
Orte meinen Standort per GPS, sieh, wo mein Superstar-Arsch ist

Dass ich auf einem zauberhaften Berg bin
So viele Ziele, Mann, ich habe aufgehört zu zählen
Wenn du so lange kletterst, fallen Leute runter
Schau nicht runter, wenn du nicht gesehen hast, was oben ist
Seele wird in einem Platinbrunnen schwimmen
Habe meine Spuren auf einer Jahrhundert-Playlist hinterlassen
Schlechte Stimmung hier oben, ich kann das nicht hören
Warum? Weil ich auf einem Zauberberg bin
Ich bin auf einem Zauberberg