Lyrics and translation Upchurch - Pioneer

Pioneer

To the end of time, we go
Pioneers are broke the most

Came-came-came, way away from the bottom
I-I-I goin' up and never stoppin'
My-my-my, no worries about fallin'
When I hit the ground just bass, bass, drop it, drop it

To the end of time, we go
Pioneers are broke the most
Cap down, in the woods, no sound
Green on the ground, buildin' hip-hop mounds
Songs still spinnin' in my own hometown
In the future where my name's passed around

They'll say that, "He's, a pioneer"
They'll say, "He's, a pioneer"

Lost in the scene, whole game like a ballroom
Came up out the mud, added gold to my dance shoes
Hit the moonwalk when I'm leavin' every interview
I never look back, even when I'm leavin' rooms

I could cop a Phantom when I wake up in the mornin'
But if money's all you're flexin' then you live the cheapest story
I wanna be Picasso to the south, just give me all the glory
I'm the man who make dirt and dust an allegory, so

Keep talkin', I'll write, stay up late all night
Draw pictures of my enemies and visions I like
Music's life, life's time, times movin', take a hike
Back then say, "What's next?", and I'll probably say, "A bike"

To the end of time, we go
Pioneers are broke the most
Cap down, in the woods, no sound
Green on the ground, buildin' hip-hop mounds
Songs still spinnin' in my own hometown
In the future where my name's passed around

They'll say that, "He's, a pioneer"
They'll say, "He's, a pioneer"
A pioneer

Velvet red carpet as my best dress shoe
Walkin' what I don't need, the term artist misused
Lift views, only ridin' rockets
Dodge every bullet on Earth, and now I'm skurtin' comets

We two different forms of profit
Mine could never fit in the biggest ballers pocket
And I won't ever die, even livin' as a target
I kick the door off, so nobody could knock it
Haha

Came-came-came, way away from the bottom
I-I-I goin' up and never stoppin'
My-my-my, no worries about fallin'
When I hit the ground just bass, bass, drop it, drop it

To the end of time, we go
Pioneers are broke the most
Cap down, in the woods, no sound
Green on the ground, buildin' hip-hop mounds
Songs still spinnin' in my own hometown
In the future where my name's passed around

They'll say that, "He's, a pioneer"
They'll say, "He's, a pioneer"
A pioneer

Pionnier

Jusqu'à la fin des temps, nous y allons
Les pionniers sont souvent les plus fauchés

Je suis venu, venu, venu, loin du fond
Je vais, vais, vais, monter et jamais m'arrêter
Mon, mon, mon, pas de soucis à me faire de tomber
Quand j'atteins le sol, juste la basse, basse, laisse tomber, laisse tomber

Jusqu'à la fin des temps, nous y allons
Les pionniers sont souvent les plus fauchés
Casquette baissée, dans les bois, pas de son
Le vert au sol, en train de construire des monticules de hip-hop
Les chansons tournent encore dans ma ville natale
Dans l'avenir où mon nom sera passé de bouche en bouche

Ils diront, "Il est, un pionnier"
Ils diront, "Il est, un pionnier"

Perdu dans la scène, tout le jeu comme une salle de bal
Je suis sorti de la boue, j'ai ajouté de l'or à mes chaussures de danse
Je fais le moonwalk quand je quitte chaque interview
Je ne regarde jamais en arrière, même quand je quitte les pièces

Je pourrais acheter une Phantom quand je me réveille le matin
Mais si l'argent est tout ce que tu montres, alors tu vis l'histoire la plus bon marché
Je veux être Picasso du sud, donne-moi juste toute la gloire
Je suis l'homme qui fait de la saleté et de la poussière une allégorie, alors

Continue à parler, je vais écrire, rester éveillé toute la nuit
Dessiner des images de mes ennemis et des visions que j'aime
La musique est la vie, la vie est le temps, le temps bouge, fais une randonnée
À l'époque, tu disais, "Quoi de neuf ?", et j'allais probablement dire, "Un vélo"

Jusqu'à la fin des temps, nous y allons
Les pionniers sont souvent les plus fauchés
Casquette baissée, dans les bois, pas de son
Le vert au sol, en train de construire des monticules de hip-hop
Les chansons tournent encore dans ma ville natale
Dans l'avenir où mon nom sera passé de bouche en bouche

Ils diront, "Il est, un pionnier"
Ils diront, "Il est, un pionnier"
Un pionnier

Tapis rouge en velours comme ma meilleure chaussure habillée
Je marche ce dont je n'ai pas besoin, le terme artiste utilisé à tort
Élever des vues, ne monter que sur des fusées
J'esquive chaque balle sur Terre, et maintenant je contourne les comètes

Nous sommes deux formes différentes de profit
La mienne ne pourrait jamais tenir dans la poche des plus gros joueurs
Et je ne mourrai jamais, même en vivant comme une cible
J'enlève la porte, pour que personne ne puisse frapper
Haha

Je suis venu, venu, venu, loin du fond
Je vais, vais, vais, monter et jamais m'arrêter
Mon, mon, mon, pas de soucis à me faire de tomber
Quand j'atteins le sol, juste la basse, basse, laisse tomber, laisse tomber

Jusqu'à la fin des temps, nous y allons
Les pionniers sont souvent les plus fauchés
Casquette baissée, dans les bois, pas de son
Le vert au sol, en train de construire des monticules de hip-hop
Les chansons tournent encore dans ma ville natale
Dans l'avenir où mon nom sera passé de bouche en bouche

Ils diront, "Il est, un pionnier"
Ils diront, "Il est, un pionnier"
Un pionnier