Lyrics and translation Upchurch feat. Bottleneck - Turn up the Night

Turn up the Night

Check
Bottleneck
What up son? What you doin' boy?
Gettin' it
Yeah!

We pull up, we turn heads
Got the parking lot pumpin' with them old school jams
We show up, we show off
We got the cops called for us revvin' up the exhaust
It's all good around here
Just don't let the county sheriff see the cooler of beer
And when the blue lights fade and Barney Fife's out of sight
(We gon', we gon', we-we-we) We gon' turn up the night

Baby, I'm the parkin' lot junkie
Pull up in something stuntin' with both my Mickey T's rubbin'
Mossberg in the back if you wanna get it sluggin'
And when I'm sipping a Jim Beam, I tend to get destructive
Hell I'll reckon y'all, comin' like a wrecking ball
Don't bother nobody, but can Connor McGregor your ass a broken jaw
Had 'em lookin' at me like, "Who the fuck is this guy?"
Well, I'm Upchurch bitch and you're chicken my four-wheel drive
And I don't change for nobody, not money, not fame
No trucks, no girls, no TV, no way

We pull up, we turn heads
Got the parking lot pumpin' with them old school jams
We show up, we show off
We got the cops called for us revvin' up the exhaust
It's all good around here
Just don't let the county sheriff see the cooler of beer
And when the blue lights fade and Barney Fife's out of sight
(We gon', we gon', we-we-we) We gon' turn up the night

Yes sir brother, we gon' turn up the night
Got a whole case of beer and a gallon of shine
Everybody lookin' when we pull in the scene
And got every Average Joe wanna jump on the team (ha-ha)
We keep the parkin' lot poppin' and the mud holes hot
And you know the beat knocks when the new shit drops (woo)
Just sipping out my cup in the bed of my truck (that's right)
And I'm drinkin' on the shine, testin' my luck
I'm hoping that the law don't take me to jail (aww, shit)
We gon' turn up the night and chase some more tail

We pull up, we turn heads
Got the parking lot pumpin' with them old school jams
We show up, we show off
We got the cops called for us revvin' up the exhaust
It's all good around here
Just don't let the county sheriff see the cooler of beer
And when the blue lights fade and Barney Fife's out of sight
(We gon', we gon', we-we-we) We gon' turn up the night

Aww, shit

We pull up, we turn heads
Got the parking lot pumpin' with them old school jams
We show up, we show off
We got the cops called for us revvin' up the exhaust
It's all good around here
Just don't let the county sheriff see the cooler of beer
And when the blue lights fade and Barney Fife's out of sight
(We gon', we gon', we we we) We gon' turn up the night

Зажигаем Ночь

Чё как
Bottleneck
Здорово, сынок! Как делишки, парень?
Всё пучком
Ага!

Мы подъезжаем, все головы сворачивают
Парковка качает под старые добрые хиты
Мы появляемся, мы выпендриваемся
На нас вызывают копов за рёв выхлопных труб
Здесь всё в порядке, детка
Только шерифу не показывай холодильник с пивом
И когда синие огни погаснут, и Барни Файф скроется из виду
(Мы будем, мы будем, мы-мы-мы) Мы зажжем эту ночь

Детка, я торчу на парковке,
Подъезжаю на чём-то крутом, мои Mickey Thompson стираются об асфальт
Mossberg в багажнике, если хочешь получить пулю
А когда я потягиваю Jim Beam, я становлюсь разрушительным
Черт возьми, я вас предупреждаю, иду как шар для сноса
Никого не трогаю, но могу сломать тебе челюсть, как Конор Макгрегор
Они смотрят на меня, типа: "Кто, блин, этот парень?"
Ну, я Upchurch, сучка, а ты цыпленок моего внедорожника
И я не меняюсь ни для кого, ни за деньги, ни за славу
Ни за тачки, ни за девчонок, ни за телек, никак

Мы подъезжаем, все головы сворачивают
Парковка качает под старые добрые хиты
Мы появляемся, мы выпендриваемся
На нас вызывают копов за рёв выхлопных труб
Здесь всё в порядке, детка
Только шерифу не показывай холодильник с пивом
И когда синие огни погаснут, и Барни Файф скроется из виду
(Мы будем, мы будем, мы-мы-мы) Мы зажжем эту ночь

Да, братан, мы зажжем эту ночь
У нас целая ящик пива и галлон самогона
Все смотрят, когда мы въезжаем
И каждый Вася хочет присоединиться к команде (ха-ха)
Мы держим парковку на плаву, а грязевые ямы горячими
И ты знаешь, бит качает, когда выходит новый хит (ву)
Просто потягиваю из своего стаканчика в кузове своего пикапа (точно)
И я пью самогон, испытываю свою удачу
Надеюсь, что копы не посадят меня в тюрьму (блин)
Мы зажжем эту ночь и погоняемся за девчонками

Мы подъезжаем, все головы сворачивают
Парковка качает под старые добрые хиты
Мы появляемся, мы выпендриваемся
На нас вызывают копов за рёв выхлопных труб
Здесь всё в порядке, детка
Только шерифу не показывай холодильник с пивом
И когда синие огни погаснут, и Барни Файф скроется из виду
(Мы будем, мы будем, мы-мы-мы) Мы зажжем эту ночь

Вот блин

Мы подъезжаем, все головы сворачивают
Парковка качает под старые добрые хиты
Мы появляемся, мы выпендриваемся
На нас вызывают копов за рёв выхлопных труб
Здесь всё в порядке, детка
Только шерифу не показывай холодильник с пивом
И когда синие огни погаснут, и Барни Файф скроется из виду
(Мы будем, мы будем, мы-мы-мы) Мы зажжем эту ночь