Lyrics and translation Upchurch feat. Struggle - The Tennessean
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Tennessean
Житель Теннесси
Damn
I
feel
like
Elvis
Presley
dog,
paparazzi
poppin'
shit
Черт,
я
чувствую
себя
как
Элвис
Пресли,
детка,
папарацци
щелкают
своими
камерами,
So
many
flashes
in
my
face,
I
fell
off
in
a
diamond
pit
Столько
вспышек
перед
моим
лицом,
что
я
чуть
не
свалился
в
яму
с
бриллиантами.
I'm
drippin'
sweat
from
all
my
shows,
and
fans
be
takin'
pictures
Я
весь
в
поту
после
своих
шоу,
а
фанаты
фотографируют,
Yeah,
I
do
it
for
the
movement,
don't
give
a
fuck
'bout
gettin'
richer
Да,
я
делаю
это
ради
движения,
мне
плевать
на
то,
чтобы
стать
богаче.
Yeah,
I'm
ridin'
in
that
sleeper,
Да,
я
катаюсь
на
этом
спальном
вагоне,
Challenger,
you
know
it's
supercharged
Challenger,
детка,
знаешь,
он
с
турбонаддувом.
I
may
have
made
some
money,
but
I
still
reppin'
them
junkyards
Может,
я
и
заработал
немного
денег,
но
я
всё
ещё
представляю
эти
свалки.
The
kid
from
the
country,
who
put
the
woods
on
the
map
Пацан
из
деревни,
который
прославил
наши
леса,
100
million
fuckin'
plays,
still
ain't
kissin'
no
ass
100
миллионов
гребаных
прослушиваний,
и
я
до
сих
пор
никому
не
лижу
задницу.
You
know
it,
bitch
I'm
headbangin'
like
I'm
drunk
out
in
a
rock
band
Знаешь,
детка,
я
трясу
головой,
как
будто
я
пьян
и
играю
в
рок-группе.
230
pounds,
to
jump
up
into
a
thousand
hands
104
килограмма,
чтобы
прыгнуть
в
тысячу
рук,
Rebel
flag
on
stage,
if
you
don't
like
it
leave
the
premises
Флаг
Конфедерации
на
сцене,
если
тебе
не
нравится,
убирайся
отсюда.
If
you
hatin'
cracker
then,
why'd
you
buy
a
ticket
bitch
Если
ты
ненавидишь
деревенщин,
то
зачем
ты
купила
билет,
сучка?
I'm
probably
not
what
you
wanted,
know
I'm
not
what
you
need
Возможно,
я
не
тот,
кого
ты
хотела,
знаю,
я
не
тот,
кто
тебе
нужен.
No
need
to
impress
you,
won't
catch
me
on
TV
Мне
не
нужно
тебя
впечатлять,
ты
не
увидишь
меня
по
телевизору.
I
am
what
I
come
from
and
what
I
breathe
Я
то,
откуда
я
родом,
и
чем
я
дышу.
I
guess
I'm
the
Tennessean
Наверное,
я
— настоящий
житель
Теннесси.
Every
time
I
cut
a
track
you
know
I'm
bleedin'
orange
Каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
я
истекаю
оранжевым.
Every
time
I
cut
a
track
you
know
I'm
bleedin'
orange
Каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
я
истекаю
оранжевым.
Yeah,
I'm
the
Tennessean
Да,
я
житель
Теннесси.
Every
time
I
cut
a
track
you
know
I'm
bleedin'
orange
Каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
я
истекаю
оранжевым.
And
every
time
I
cut
a
track
you
know
it's
comin'
from
the
Tennessean
И
каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
он
исходит
от
жителя
Теннесси.
The
verse
to
the
Ranchettes
in
the
K
Куплет
для
Ranchettes
в
Cadillac,
Ashland
City
no
omission
so
I'm
blazin'
the
hay
Эшланд-Сити,
без
пропусков,
так
что
я
поджигаю
сено.
Tobacco
barn
puffin'
'til
my
eyes
red
and
blue
Дымлю
в
табачном
сарае,
пока
мои
глаза
не
станут
красно-синими,
Look
like
a
county
cop
car
after
I
smoke
me
a
doob
Как
полицейская
машина
после
того,
как
я
выкурю
косяк.
Yeah,
I
rollin'
stoned
in
Rolling
Stone,
cussin'
out
that
author
right
Да,
я
упорот
и
ругаю
этого
автора
в
Rolling
Stone,
Well,
fuck
that
magazine,
they
made
us
look
idiots
no
lie
Ну,
к
черту
этот
журнал,
они
выставили
нас
идиотами,
не
вру.
They
asked
me
for
an
interview,
I
tell
'em
give
me
eighty
grand
Они
попросили
меня
об
интервью,
я
сказал
им:
«Дайте
мне
восемьдесят
штук»,
Then
take
it
to
my
shows,
throw
it
all
out
to
my
fuckin'
fans
«А
потом
отнесите
их
на
мои
шоу
и
раздайте
все
моим
чертовым
фанатам».
'Cause
they
should
get
the
credit
for
this
dope
position
that
I'm
in
Потому
что
они
должны
получить
признание
за
это
крутое
положение,
в
котором
я
нахожусь.
Every
time
I
wake
up
all
I
want
to
do
is
fuckin'
win
Каждый
раз,
когда
я
просыпаюсь,
все,
что
я
хочу
делать,
это
побеждать.
So
fuck
the
whole
game
with
two
tatted
middle
fingers
Так
что
к
черту
всю
эту
игру,
показываю
два
татуированных
средних
пальца.
Don't
go
steppin'
in
my
woods
unless
you
RHEC
it
with
me
stranger
Не
суйся
в
мои
леса,
если
ты
не
из
RHEC,
чужак.
I'm
probably
not
what
you
wanted,
know
I'm
not
what
you
need
Возможно,
я
не
тот,
кого
ты
хотела,
знаю,
я
не
тот,
кто
тебе
нужен.
No
need
to
impress
you,
won't
catch
me
on
TV
Мне
не
нужно
тебя
впечатлять,
ты
не
увидишь
меня
по
телевизору.
I
am
what
I
come
from
and
what
I
breathe
Я
то,
откуда
я
родом,
и
чем
я
дышу.
I
guess
I'm
the
Tennessean
Наверное,
я
— настоящий
житель
Теннесси.
Every
time
I
cut
a
track
you
know
I'm
bleedin'
orange
Каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
я
истекаю
оранжевым.
Every
time
I
cut
a
track
you
know
I'm
bleedin'
orange
Каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
я
истекаю
оранжевым.
Yeah,
I'm
the
Tennessean
Да,
я
житель
Теннесси.
Every
time
I
cut
a
track
you
know
(Struggle)
I'm
bleedin'
orange
Каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай
(Struggle),
я
истекаю
оранжевым.
And
every
time
I
cut
a
track
you
know
it's
comin'
from
the
Tennessean
И
каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
он
исходит
от
жителя
Теннесси.
Black
feet
from
the
concrete,
Черные
ноги
от
бетона,
Always
beat
the
street
'til
my
knuckles
bleed
Всегда
бьюсь
на
улице,
пока
мои
костяшки
не
кровоточат.
Feed
the
family,
I'd
die
for
that,
Кормлю
семью,
я
бы
умер
за
это,
Never
start
a
fight,
but
I
fight
back
Никогда
не
начинаю
драку,
но
даю
сдачи.
Westside
'til
they
shovel
dirt
in
a
big
hole
out
in
Harpeth
Hills
Вестсайд,
пока
не
закопают
меня
в
большую
яму
на
Харпет
Хиллс.
Say
I
made
it,
now
life's
sweet,
Говорят,
что
я
добился
успеха,
теперь
жизнь
сладка,
I
can
take
you
back
to
the
harder
years
Я
могу
вернуть
тебя
в
более
тяжелые
годы.
PGK
and
George
Strait,
tried
to
stay
straight
between
court
dates
PGK
и
Джордж
Стрейт,
пытался
держаться
прямо
между
судебными
заседаниями.
Never
made
it,
got
a
new
indictment,
Не
получилось,
получил
новый
обвинительный
акт,
Couple
warrants
for
me
in
four
states
Пару
ордеров
на
меня
в
четырех
штатах.
On
the
run,
trust
no
one,
backed
in
a
corner
with
my
guns
out
В
бегах,
никому
не
доверяй,
загнанный
в
угол
с
оружием
в
руках.
Feds
rushed
in,
took
all
my
money,
Федералы
ворвались,
забрали
все
мои
деньги,
Even
the
silver
spoon
out
my
son
mouth
Даже
серебряную
ложку
изо
рта
моего
сына.
Gotta
cry,
'cause
daddy
gone,
but
a
five
star
from
granddaddy's
song
Приходится
плакать,
потому
что
папы
нет,
но
пятизвездочный
отель
благодаря
дедушкиной
песне.
Outlaw
shit
took
a
lot
of
lives
from
Вне
закона
— это
отняло
много
жизней
у
A
lot
of
people
who
was
livin'
wrong
Многих
людей,
которые
жили
неправильно.
Came
home
and
I
started
grindin',
Вернулся
домой
и
начал
пахать,
Got
my
family
back,
and
changed
my
life
Вернул
свою
семью
и
изменил
свою
жизнь.
One
thing
you
can
bet
your
ass,
us
Tennesseans
never
say
die
Одно,
в
чем
ты
можешь
быть
уверена,
детка,
мы,
жители
Теннесси,
никогда
не
сдаемся.
I'm
probably
not
what
you
wanted,
know
I'm
not
what
you
need
Возможно,
я
не
тот,
кого
ты
хотела,
знаю,
я
не
тот,
кто
тебе
нужен.
No
need
to
impress
you,
won't
catch
me
on
TV
Мне
не
нужно
тебя
впечатлять,
ты
не
увидишь
меня
по
телевизору.
I
am
what
I
come
from
and
what
I
breathe
Я
то,
откуда
я
родом,
и
чем
я
дышу.
I
guess
I'm
the
Tennessean
Наверное,
я
— настоящий
житель
Теннесси.
Every
time
I
cut
a
track
you
know
I'm
bleedin'
orange
Каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
я
истекаю
оранжевым.
Every
time
I
cut
a
track
you
know
I'm
bleedin'
orange
Каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
я
истекаю
оранжевым.
Yeah,
I'm
the
Tennessean
Да,
я
житель
Теннесси.
Every
time
I
cut
a
track
you
know
I'm
bleedin'
orange
Каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
я
истекаю
оранжевым.
And
every
time
I
cut
a
track
you
know
it's
comin'
И
каждый
раз,
когда
я
записываю
трек,
знай,
он
исходит
From
the
Tennessean
(Tennessean,
Tennessean,
Tennessean)
От
жителя
Теннесси
(Теннесси,
Теннесси,
Теннесси).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.