Upchurch - Can't Fuck with Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Upchurch - Can't Fuck with Us




Can't Fuck with Us
On ne peut pas nous foutre en l'air
God dang ive had a bad day
Putain, j'ai eu une mauvaise journée
Two of my trucks fucking broke down i ended up almost fighting a mother fucker ban place style
Deux de mes camions ont cassé, j'ai failli me battre avec un connard, style banlieue
You can come and get it, come an get it, get it son pow pow
Tu peux venir le chercher, viens le chercher, cherche-le fils, pow pow
Church
Church
Yeah i know some folks that wanna see me win i replicate talladega just to cut me some donuts
Ouais, je connais des gens qui veulent me voir gagner, je répète Talladega juste pour me faire des donuts
Ha ha with all the beer cans in my back yard you gotta second look to make sure it aint sterlin marlins car
Ha ha, avec toutes les canettes de bière dans ma cour, il faut regarder deux fois pour être sûr que ce n'est pas la voiture de Sterling Marlin
You wanna test my redneck try to punch me in my white face
Tu veux tester mon côté redneck, essaie de me frapper au visage
Keepin up with me is like bringing shoes to a drag race
Me suivre, c'est comme apporter des chaussures à une course de dragsters
I got some much traction im getting soponsered by firestone
J'ai tellement d'adhérence que Firestone me sponsorise
Ive yet to find a country rapper makin me work more
Je n'ai pas encore trouvé de rappeur country qui me fasse travailler plus
Cuz Im the king of this shit i cant stress it enough
Parce que je suis le roi de ce truc, je ne peux pas assez le souligner
Everybody writin songs like they someone tough
Tout le monde écrit des chansons comme s'ils étaient quelqu'un de dur
And i confront you at a show and you dont say nothing
Et je te confronte lors d'un concert et tu ne dis rien
Chop ya fingers off bitch an stop pressin my buttons
Coupe-toi les doigts, salope, et arrête de me pousser les boutons
Yeah im loosing the boots and throwing curveballs with lightning
Ouais, je perds les bottes et lance des courbes avec la foudre
Pissin everybody off to me is kinda exciting im
Faire chier tout le monde, c'est un peu excitant, je suis
Solo with a jackhandle to anyone wanna fight me
En solo avec une manivelle de cric pour tous ceux qui veulent me combattre
I got more guns in my truck than TI when he got indited bitch
J'ai plus d'armes dans mon camion que TI quand il a été inculpé, salope
You gonna get your head bust if you fuck with us
Tu vas te faire éclater la tête si tu nous fous en l'air
My deep in the woods yeah they know whats up
Je suis au fin fond des bois, ouais, ils savent ce qui se passe
Yeah you gonna get your head bust if you fuck with us
Ouais, tu vas te faire éclater la tête si tu nous fous en l'air
My deep in the woods yeah they know whats up
Je suis au fin fond des bois, ouais, ils savent ce qui se passe
I didnt travel to nashville shit i was born in the heart
Je n'ai pas voyagé à Nashville, j'y suis né, au cœur
Round a bunch of dixie chicks and some slick ass cars
Autour d'un tas de Dixie Chicks et de voitures élégantes
Dancin in a neon light fist fights poppin on broadway
Danse sous les néons, bagarres à poings sur Broadway
Broken bottles in the allies from last friday you can say your from the view to give your image some flavor
Des bouteilles cassées dans les ruelles du vendredi dernier, tu peux dire que tu viens de la vue pour donner du piquant à ton image
But ive jumped in printers alley wont you do me a favor
Mais j'ai sauté dans Printers Alley, tu peux me faire une faveur
Take a handle of jack and get loose down on second avenue
Prends un verre de Jack et défonce-toi sur la Second Avenue
Slap a chick on the ass and fight her boyfriend and brother too.
Frappe une fille sur les fesses et bats-toi avec son petit ami et son frère aussi.
Nashville made me mean, cheatham county made me meaner
Nashville m'a rendu méchant, le comté de Cheatham m'a rendu encore plus méchant
Thats why when im out in public im bruce wayne with my deminor
C'est pourquoi quand je suis en public, je suis Bruce Wayne avec mon attitude
Your truck clean my trucks cleaner
Ton camion est propre, le mien est encore plus propre
Your bad bitch she want my weiner im that mother fucker making all y'all look some beginners.
Ta salope veut mon pénis, je suis ce connard qui vous fait tous passer pour des débutants.
Church
Church
You gonna get your head bust if you fuck with us
Tu vas te faire éclater la tête si tu nous fous en l'air
My deep in the woods yesh they know whats up
Je suis au fin fond des bois, ouais, ils savent ce qui se passe
You gonna get your head bust if you fuck with us
Tu vas te faire éclater la tête si tu nous fous en l'air
My deep in the woods yesh they know whats up
Je suis au fin fond des bois, ouais, ils savent ce qui se passe






Attention! Feel free to leave feedback.