Lyrics and translation Upendra - Dil Illde Love

Dil Illde Love

Dil ilde love madak aagalve
Dove Mador kandre nang aagalve

Neen ilde
Naan ilve
Naan ilde
Innyar ilve
Ninna bittu naanu
Nanna bittu neenu
Baalak chance ye illa kanele

Ayyo amma ha ha ha amma ha hah ayyo

Dil ilde love madak aagalve
Dove mador kandre nang aagalve

Nin Nodudrene sixty kud dhange
Matadbutre quatru od dhange
Matadta matadta kiskande nakbutre full bottlu ethdhang kane

Nin mathug chow chow ildene
Nin kopuk uppinkayi nekdhene
Whiskinu champagnu brandinu beerenu saarayinu waste ye kane
Gaanja hafeem brownu sugar
Baangh beeda paanu paraak
Kaili mawaas teku baistu ooste ooste

Illigella heroinu neene hero naane
Naane hero

Dil ilde love madok aagalve
Dove mador kandre nang aagalve

Ummh argh,
Ippath naalak gantenu naan tighte
Putpathal biddiro peevote
Nin preethil kudiyonu
Nin preethili thelonu
Naan obba kudka kane
2D picture iddange nan haade
Heartige chasma haakondu neen node
Love ilda bodinu
Gund ilda baatlinu
Eradunu onde kane
Am I Right
Kanninali raama rasa
Kenneyali soma rasa
Thutigalali jena rasa
Sarasa Sarasa
Preethi illadidre neenu zero
Naanu zero
Elru zero

Dil ilde love madak aagalve
Dove mador kandre nang aagalve
Neen ilde
Naan ilve
Naan ilde
Neen ilve
Nanna bittu neenu
Ninna bittu naanu
Balak chance ye illa kanele ha ha ha
Ya ya ya ya
She's mine ya
Avlu nannavlu
Nammurnolu
Ya ya uh uh
Ayyo amma ha ha ha ha hu.

Dil Illde Love

Sans ton amour, je ne peux pas vivre
Je ne peux pas vivre sans ton regard.

Sans toi,
Je ne suis rien,
Sans moi,
Tu ne seras plus jamais toi-même.
Si tu me quittes,
Si je te quitte,
On n'aura plus aucune chance.

Oh mon amour, oh mon amour.

Sans ton amour, je ne peux pas vivre
Je ne peux pas vivre sans ton regard.

Quand je te regarde, mon cœur bat la chamade,
Quand tu me parles, je ne peux plus penser.
Je ne peux plus parler, je ne peux plus réfléchir, je ne fais que t’admirer.

Ton sourire est tout pour moi,
Tes larmes me font mal.
Le whisky, le champagne, la bière, le vin, tout est inutile.
La marijuana, l’héroïne, le sucre brun,
La cigarette, le tabac, le bétel,
Tout est insignifiant si tu n'es pas là.

Tu es mon héroïne, je suis ton héros.
Je suis ton héros.

Sans ton amour, je ne peux pas vivre
Je ne peux pas vivre sans ton regard.

Euh, argh,
Je suis fou de toi depuis vingt-quatre heures.
Je ne peux pas m’en empêcher.
Je me suis noyé dans ton amour,
Je me suis brûlé dans ton amour.
Je suis un pauvre garçon.
Je suis comme une photo en 2D.
Tu dois regarder mon cœur à travers des lunettes.
L'amour sans un corps,
Le cœur sans un battement,
Ce sont deux choses en une.
Ai-je raison ?
Dans tes yeux, la saveur de l'amour,
Dans ton sourire, la saveur de la joie,
Dans tes paroles, la saveur de la vérité,
L'amour, l'amour.
Sans amour, tu es zéro.
Je suis zéro.
Tout le monde est zéro.

Sans ton amour, je ne peux pas vivre
Je ne peux pas vivre sans ton regard.
Sans toi,
Je ne suis rien,
Sans moi,
Tu ne seras plus jamais toi-même.
Si tu me quittes,
Si je te quitte,
On n'aura plus aucune chance.
Ya ya ya ya
Elle est à moi.
Elle est à moi.
Nous sommes ensemble.
Ya ya uh uh
Oh mon amour, oh mon amour.