Upendra - Uppigintha Ruchi (From "Upendra") - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Upendra - Uppigintha Ruchi (From "Upendra")




Uppigintha Ruchi (From "Upendra")
Le Goût Supérieur (Extrait de "Upendra")
Dha Dinakdhin Dha |3|
Dha Dinakdhin Dha |3|
Uppigintha Ruchi Bere Illa
Il n'y a pas de saveur supérieure
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Oppikondoru Daddaralla
Je n'ai pas de père
Dha Dinakdhin Dha Dinakdhin
Dha Dinakdhin Dha Dinakdhin
Appa Amma Nanage Yaru Illa
Je n'ai ni père ni mère
Illi Nanage Naane Ella
Je suis seul
Dinakdhin Dinakdhin
Dinakdhin Dinakdhin
Uppigintha Ruchi Bere Illa
Il n'y a pas de saveur supérieure
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Oppikondoru Daddaralla
Je n'ai pas de père
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Damaru Damaru Shaakini Daakini.
Damaru Damaru Shaakini Daakini.
Himbam Moopada Endamoorigala Ghora Vahini
Himbam Moopada Endamoorigala Ghora Vahini
Khali Katakata Jatpata Rundadhaarini
Khali Katakata Jatpata Rundadhaarini
Joo Manthar Kaale Chandar
Joo Manthar Kaale Chandar
Ho Ho. Ho Ho. Yyaa. Naane Naane
Ho Ho. Ho Ho. Yyaa. Moi, Moi
Nanna Aasegalu Thousandu
J'ai mille désirs
Ee Bhoomiye Nanna Kaal Chendu
Cette terre est mon ballon
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Nanage Naanene Diamondu
Je suis mon propre diamant
Aa Vyrigalige Na Choorchendu
Je suis le clou pour ces ennemis
Yaarigagalla Na Benduu...
Je ne m'inclinerais devant personne...
Yaarigagalla Na Benduu...
Je ne m'inclinerais devant personne...
Ee Benki Chendu. Han
Je suis cette boule de feu. Han
Uppigintha Ruchi Bere Illa
Il n'y a pas de saveur supérieure
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Oppikondoru Daddaralla
Je n'ai pas de père
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Appa Amma Nanageyaaru Illa
Je n'ai ni père ni mère
Illi Nanage Naane Ella
Je suis seul
Uppigintha Ruchi Bere Illa
Il n'y a pas de saveur supérieure
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Oppikondoru Daddaralla
Je n'ai pas de père
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Naanu Huttidha Melene
Depuis ma naissance
Shatha Kotidevaru Huttidhu
Des centaines de millions de personnes sont nées
Dha Dinakdhin Dha...
Dha Dinakdhin Dha...
Naanu Kannu Bitta Melene
Depuis que j'ai ouvert les yeux
Aa Suryachandraru Huttidhu
Le soleil et la lune sont nés
Naanu Illladhe Yenilla.
Je n'existe pas sans moi.
Naanu Illladhe Yenilla.
Je n'existe pas sans moi.
Naanidhre Yella... Hha.
Tout dépend de moi... Hha.
Uppigintha Ruchi Bere Illa
Il n'y a pas de saveur supérieure
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Oppikondoru Daddaralla
Je n'ai pas de père
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Appa Amma Nanage Yaru Illa
Je n'ai ni père ni mère
Illi Nanage Naane Ella
Je suis seul
Dinakdhin Dinakdhin
Dinakdhin Dinakdhin
Uppigintha Ruchi Bere Illa
Il n'y a pas de saveur supérieure
Dha Dinakdhin Dha
Dha Dinakdhin Dha
Oppikondoru Daddaralla
Je n'ai pas de père
Dha Dinakdhin ...
Dha Dinakdhin ...
Naanu...
Moi...






Attention! Feel free to leave feedback.