Lyrics and translation UPSAHL - Arizona - Live

Arizona - Live

Fuck, yeah, thanks Boston
Who here is like born and raised in Boston?
Woo! Represent
I fucking love it here, it's great
Ross went to school here, you fuck with Boston
I fuck with Boston, I don't fuck with the weather right now in Boston
But it's okay
Oh, never gets cold, baby, you right
But I do, unfortunately, I'm from Phoenix, Arizona, so
Not used to cold weather at all
This song's called Arizona, let's go

Must be nice to be a guy
A vulture in a suit and tie
Takin' lives without a consequence
I bet he'd make a real good president
Used to wanna be their type
But now I think I'd rather die
And boy you're just another pretty face
So let me put you into second place

Not gonna take it in the backseat anymore
Put on your lipstick, let me show you how this works

Hi, this is who I am
A girl from Arizona with a bottle in my hand
Tryin' not to give a fuck if no one understands
So hard not to give a fuck when no one undеrstands
And I tried to stick it to the man
They told mе I'm impossible but baby that's my brand
Tryin' not to give a fuck if no one understands
So hard not to give a fuck when no one understands

Let me get this straight
You want the world up on your plate
Get off on tellin' people what you think that they should say
But see, I think you got me wrong
I don't know how to play along
I'm over all this playin' nice
I'd rather be just playin' God

You know what would be sick?
You guys go, "what?"
Yes, flashlight, you already fucking know
Flashlights let's light the room up, yeah? Okay
Boston, y'all look hot, let's go

Hi, this is who I am
A girl from Arizona with a bottle in my hand
Tryin' not to give a fuck if no one understands
So hard not to give a fuck when no one understands
And I ried to stick it to the man
They told me I'm impossible but baby that's my brand
Tryin' not to give a fuck if no one understands
So hard not to give a fuck when no one understands

La-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, yeah
La-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, hmm, yeah
La-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la, yeah
La-la, la-la, la-la, la-la, la-la, la-la

Hi, this is who I am
A girl from Arizona with a bottle in my hand
Tryin' not to give a fuck if no one understands
I don't have a dick but you can suck my masterplan, yeah
Thanks guys

Аризона - Live

Блин, да, спасибо, Бостон!
Кто здесь родился и вырос в Бостоне?
Вуу! Давайте!
Мне тут чертовски нравится, это круто.
Росс здесь учился, тебе нравится Бостон.
Мне нравится Бостон, мне не нравится погода сейчас в Бостоне.
Но это ничего.
О, никогда не бывает холодно, детка, ты прав.
А вот и нет, к сожалению, я из Финикса, штат Аризона, так что...
Совсем не привыкла к холодной погоде.
Эта песня называется "Аризона", поехали!

Должно быть, классно быть парнем.
Стервятником в костюме и галстуке.
Забирать жизни без последствий.
Держу пари, из него вышел бы отличный президент.
Раньше я хотела быть похожей на них.
Но теперь я лучше умру.
И ты, мальчик, всего лишь очередное смазливое личико.
Так что позволь мне поставить тебя на второе место.

Больше не собираюсь сидеть на заднем сиденье.
Крась губы, я покажу тебе, как это делается.

Привет, это я.
Девчонка из Аризоны с бутылкой в руке.
Пытаюсь не париться, если никто не понимает.
Так трудно не париться, когда никто не понимает.
И я пыталась противостоять системе.
Они сказали, что я невозможна, но, детка, это мой бренд.
Пытаюсь не париться, если никто не понимает.
Так трудно не париться, когда никто не понимает.

Давай разберемся.
Ты хочешь весь мир на тарелочке.
Тебе нравится говорить людям, что, по-твоему, им следует говорить.
Но, знаешь, мне кажется, ты меня не так понял.
Я не умею подыгрывать.
Мне надоело быть милой.
Я лучше буду играть Бога.

Знаешь, что было бы круто?
Если бы вы такие: "Что?"
Да, фонарики, вы уже, блин, знаете.
Фонарики, давайте осветим зал, да? Хорошо.
Бостон, вы выглядите горячо, поехали!

Привет, это я.
Девчонка из Аризоны с бутылкой в руке.
Пытаюсь не париться, если никто не понимает.
Так трудно не париться, когда никто не понимает.
И я пыталась противостоять системе.
Они сказали, что я невозможна, но, детка, это мой бренд.
Пытаюсь не париться, если никто не понимает.
Так трудно не париться, когда никто не понимает.

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, да.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, хм, да.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, да.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла.

Привет, это я.
Девчонка из Аризоны с бутылкой в руке.
Пытаюсь не париться, если никто не понимает.
У меня нет члена, но ты можешь пососать мой гениальный план, да.
Спасибо, ребята!