Lyrics and translation UPSAHL - SICK PRETTY MIND (SIDE B)

SICK PRETTY MIND (SIDE B)

My sick pretty mind

I hate the way I talk, but all I do is talk
Sometimes I wish I'd just shut up
I hate the way I look, but everybody look
Like show-and-tell when I show up

Don't bring out my feelings, that's my way of dealin'
No one here is ever okay, mm
Spend the night in my brain, shadows on the wall say

Welcome to my, my, my sick pretty mind, mind
It's twisted and dark, but it's kind of a vibe, uh
You'll fight to get out then come back every night
Dance until you die in my sick pretty mind

Someone hang the DJ, he's spinnin' second thoughts
Wasted on the weekday, look what I forgot
Man, I'm on the ceilin', but don't look too long
So you're tryna get deep then? I'm like, "Let's just not"

Don't bring out my feelings, that's my way of dealin'
No one here is ever okay (okay, okay)
Spend the night in my brain, shadows on the wall say

Welcome to my, my, my sick pretty mind, mind
It's twisted and dark, but it's kind of a vibe, uh
You'll fight to get out then come back every night
Dance until you die in my sick pretty mind

Uh, uh, uh
Dance until you die in my sick pretty mind, yeah
Yeah, uh, you wanna
Dance until you die in my sick pretty mind, yeah

Welcome to my, my, my sick pretty mind, mind
It's twisted and dark, but it's kind of a vibe, uh
You'll fight to get out then come back every night
You'll dance until you die in my sick pretty mind

БОЛЬНОЙ КРАСИВЫЙ РАЗУМ (СТОРОНА B)

Мой больной красивый разум

Ненавижу, как я говорю, но я только и делаю, что говорю
Иногда хочется просто замолчать
Ненавижу, как я выгляжу, но все смотрят
Как на шоу, когда я появляюсь

Не вытаскивай мои чувства, это мой способ справляться
Никто здесь никогда не бывает в порядке, ммм
Проведи ночь в моём разуме, тени на стене говорят

Добро пожаловать в мой, мой, мой больной красивый разум, разум
Он искажённый и мрачный, но в нём есть своя атмосфера, уф
Ты будешь бороться, чтобы выбраться, а потом возвращаться каждую ночь
Танцуй, пока не умрёшь, в моём больном красивом разуме

Кто-нибудь, повесьте диджея, он ставит одни сомнения
Ушла в отрыв на буднях, посмотри, что я забыла
Боже, я на потолке, но не смотри слишком долго
Так ты пытаешься копнуть глубже? Я такая: «Давай просто не будем»

Не вытаскивай мои чувства, это мой способ справляться
Никто здесь никогда не бывает в порядке (в порядке, в порядке)
Проведи ночь в моём разуме, тени на стене говорят

Добро пожаловать в мой, мой, мой больной красивый разум, разум
Он искажённый и мрачный, но в нём есть своя атмосфера, уф
Ты будешь бороться, чтобы выбраться, а потом возвращаться каждую ночь
Танцуй, пока не умрёшь, в моём больном красивом разуме

Уф, уф, уф
Танцуй, пока не умрёшь, в моём больном красивом разуме, да
Да, уф, ты хочешь
Танцуй, пока не умрёшь, в моём больном красивом разуме, да

Добро пожаловать в мой, мой, мой больной красивый разум, разум
Он искажённый и мрачный, но в нём есть своя атмосфера, уф
Ты будешь бороться, чтобы выбраться, а потом возвращаться каждую ночь
Ты будешь танцевать, пока не умрёшь, в моём больном красивом разуме