Lyrics and translation UPSIDE DOWN - Self-Destruction
So
here's
the
thing
Alors
voilà
I'm
sick
and
tired
of
your
lies.
J'en
ai
assez
de
tes
mensonges.
I'm
running
out
of
patience
Je
n'ai
plus
de
patience
You've
stepped
out
of
line
Tu
as
franchi
la
ligne
I
Tried
to
reconstruct
the
bridges
J'ai
essayé
de
reconstruire
les
ponts
That
you
burned
and
you
turn
me
down.
Que
tu
as
brûlés
et
tu
me
repousses.
Before
you
point
fingers
make
sure
you
acted
right.
Avant
de
pointer
du
doigt,
assure-toi
d'avoir
agi
correctement.
Everything
is
getting
worse
you're
mocking
me
right
now
Tout
empire,
tu
te
moques
de
moi
en
ce
moment
How
many
times
I
tried
to
make
you
understand
Combien
de
fois
j'ai
essayé
de
te
faire
comprendre
That
you
bring
me
to
the
point
of
self
destruction,
Que
tu
me
conduis
à
l'autodestruction,
Maybe
you
won't
resist
the
fall,
Peut-être
que
tu
ne
résisteras
pas
à
la
chute,
I
told
you
many
times
for
many
reasons
Je
te
l'ai
dit
plusieurs
fois
pour
plusieurs
raisons
You
will
lose
everything
you
have
Tu
vas
tout
perdre
Keep
walking
every
night
just
like
a
zombie
Continue
de
marcher
chaque
nuit
comme
un
zombie
Smashing
everything
that's
in
your
path
Brisant
tout
ce
qui
se
trouve
sur
ton
chemin
You
will
get
nothing
but
frustration
and
isolation
Tu
n'obtiendras
que
de
la
frustration
et
de
l'isolement
Everything
is
getting
worse
your
mocking
me
right
now
Tout
empire,
tu
te
moques
de
moi
en
ce
moment
How
many
times
I
tried
to
make
you
understand
Combien
de
fois
j'ai
essayé
de
te
faire
comprendre
That
you
bring
me
to
the
point
of
self
destruction
Que
tu
me
conduis
à
l'autodestruction
Maybe
you
won't
resist
the
fall
Peut-être
que
tu
ne
résisteras
pas
à
la
chute
I
told
you
many
times
for
many
reasons
Je
te
l'ai
dit
plusieurs
fois
pour
plusieurs
raisons
You
will
lose
everything
you
have
Tu
vas
tout
perdre
Your
demons
left
you
alone,
Tes
démons
t'ont
laissé
seul,
Outside
your
comfort
zone,
En
dehors
de
ta
zone
de
confort,
All
the
glass
you
broke,
Tout
le
verre
que
tu
as
brisé,
Made
you
miss
the
boat
T'a
fait
rater
le
bateau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.