Lyrics and translation Upside Down feat. Sara Layn - Sixteen (Cold and Alone)

Sixteen (Cold and Alone)

The walls of this room are caving in
The scars in my skin never seem to heal
Im helpless and I′m sinking down
But the thoughts of you just help me going on

And I hope that you
Listen to these words

I'm flying with broken wings
I need help, I′m not okay
You were always there for me
I need you like hell today
I'm cold and alone
Without your arms
I'm cold and alone
To hold me

So thanks for being
(Even summer′s freezing since you are not here)
A part of me
(When I hold my breath I can still feel you here)
All these years
(And no one really knows this pain inside of me)
For sharing my tears
(You gave me something to believe)

I′m flying with broken wings
I need help, I'm not okay
You were always there for me
I need you like hell today
I′m cold and alone
Without your arms
I'm cold and alone
To hold me

I′m drowing on a sea of tears
And I don't know if I can swing
Back to the surface and finally breath

I′m drowing on a sea of tears
And I don't know if I can swing
Back to the surface and finally breath

I'm flying with broken wings
I need help, I′m not okay
You were always there for me
I need you like hell today
I′m cold and alone
Without your arms
I'm cold and alone
To hold me

Шестнадцать (Холодно и одиноко)

Стены этой комнаты давят на меня,
Шрамы на моей коже никак не заживают,
Я беспомощна и тону,
Но мысли о тебе помогают мне держаться.

И я надеюсь, что ты
Слышишь эти слова.

Я лечу со сломанными крыльями,
Мне нужна помощь, мне плохо,
Ты всегда был рядом со мной,
Ты мне чертовски нужен сегодня.
Мне холодно и одиноко
Без твоих объятий.
Мне холодно и одиноко,
Мне не хватает твоих рук.

Спасибо, что был
(Даже лето холодное, когда тебя нет рядом)
Частью меня
(Когда я задерживаю дыхание, я все еще чувствую тебя здесь)
Все эти годы
(И никто по-настоящему не знает этой боли внутри меня)
За то, что разделял мои слезы
(Ты дал мне во что-то верить)

Я лечу со сломанными крыльями,
Мне нужна помощь, мне плохо,
Ты всегда был рядом со мной,
Ты мне чертовски нужен сегодня.
Мне холодно и одиноко
Без твоих объятий.
Мне холодно и одиноко,
Мне не хватает твоих рук.

Я тону в море слез
И не знаю, смогу ли выплыть
На поверхность и наконец вздохнуть.

Я тону в море слез
И не знаю, смогу ли выплыть
На поверхность и наконец вздохнуть.

Я лечу со сломанными крыльями,
Мне нужна помощь, мне плохо,
Ты всегда был рядом со мной,
Ты мне чертовски нужен сегодня.
Мне холодно и одиноко
Без твоих объятий.
Мне холодно и одиноко,
Мне не хватает твоих рук.