Lyrics and translation Uran - Rəssam Qız

Rəssam Qız

Ah, eşidirsən məni?
"Okay", onda qulaq as

Hey
Qaranlıq dünyama işıq saçan
Bilmədim, sənə mən vuruldum haçan
Qəlb qapısına doğru çoxdur qaçan
Amma hər dəfə yenə də qırılır açar
Qəlbim uçur, qanadsız uçur
İncə əlində ehmalca dönəndə fırça
İlham pərisi şairin ehtiyacı
Ürək söz dolu, lakin eşqçün acdır
Gələcəyi görməkçün keçmişə bax
Gör hansı yollardan keçmişəm, bax
Bu gün sərxoşam, bir az içmişəm, bax
Etirafa uğurlu seçmişəm vaxt
Soyuqdur ürəyimə dörd divarda
Arada yaz - sözünün istisi vardır
Səninlə nəğmə, sənsiz ahu-zardır
Hekayəmizi yazan anonim bir yazardır

Rəssam qız (rəssam qız)
Sənin çəkdiyin heç bir əsərdə yoxam
Baxsan, qız (baxsan, qız)
Mənim də yazılarımda sən yoxsan
Yazsam, qız (əgər cəhd etsəm)
Fırçanın, qələmin sehrində iki insan biz
İnan, hər şey asan, qız (asan, qız)

Hey
Deyirsən ki, sevgim çox kobuddur
Axı onun keçmişi əzablı olubdur
Nakam məhəbbət amansız tilovdur
Tələsinə düşən çarəsiz girovdur
İndi "gangster love"dır! Bu, "gangster love"dır!
Həyatımda yeni mərhələ, bir sınaqdır
Yolun yarısı qaradır, yarısı ağdır
Bu "time" bitib, oyunun yarısı qaldı
Sənsiz darısqaldır küləklər şəhəri
Sənsiz küləksiz Bakı kimi birtəhərəm
Qız, gəl, mövzum ol, gəl, obrazım ol
Necə rəssama rəng kimi, mənə lazım bu
Ağ vərəq qidalanır mürəkkəblə
Mənə sevgi gərək, demə, mürəkkəbdir
Səninlə soyuq bədənə ürək gəldi
Ruhsuz cismin axırı necə, gərək, bəlli
Gəl sənə danışım öz dünyamdan
Geridə buraxdığım izdihamdan
Sən isə gülümsəyib rəsmini çək
Mən də edim təsvirin vəsfin gerçək

Rəssam qız (rəssam qız)
Sənin çəkdiyin heç bir əsərdə yoxam
Baxsan, qız (baxsan, qız)
Mənim də yazılarımda sən yoxsan
Yazsam, qız (yazsam, qız)
Fırçanın, qələmin sehrində iki insan biz (iki nəfər)
İnan, hər şey asan, qız (çox asandır, bax)
Rəssam qız (rəssam qız)
Sənin çəkdiyin heç bir əsərdə yoxam
Baxsan, qız
Elə mənim də yazılarımda sən yoxsan
Yazsam, qız (yazsam, qız)
Fırçanın, qələmin sehrində iki insan biz (iki nəfər)
İnan, hər şey asan, qız (rəssam qız)
Rəssam qız
Asan, qız
İnan ki, bu, asan, qız
İnan ki, ciyər

Художница

Эй, ты слышишь меня?
"Хорошо", тогда слушай

Эй
Озаряющая мой темный мир
Даже не знаю, когда я в тебя влюбился
Сколько раз бежал к дверям твоего сердца
Но каждый раз ключ ломался
Сердце мое парит, парит без крыльев
Когда твоя нежная рука мягко вращает кисть
Муза - потребность поэта
Сердце полно слов, но жаждет любви
Посмотри в прошлое, чтобы увидеть будущее
Посмотри, через что я прошел, посмотри
Сегодня я пьян, немного выпил, посмотри
Я выбрал удачное время для признания
Холодно моему сердцу в четырех стенах
Иногда в слове "напиши" есть тепло
С тобой - песня, без тебя - стон и плач
Нашу историю пишет анонимный автор

Художница (художница)
Меня нет ни на одной из твоих картин
Посмотри, девочка (посмотри, девочка)
Тебя тоже нет в моих текстах
Если бы я написал, девочка (если бы я попытался)
В волшебстве кисти и пера мы бы стали двумя людьми
Поверь, все просто, девочка (просто, девочка)

Эй
Ты говоришь, что моя любовь слишком груба
Ведь ее прошлое было полно страданий
Несчастная любовь - жестокая месть
Попавший в ее ловушку - безвыходный залог
Теперь это "гангстерская любовь"! Это "гангстерская любовь"!
Новый этап в моей жизни, испытание
Половина пути черная, половина белая
Это "время" истекло, осталась половина игры
Город ветров тосклив без тебя
Без тебя я как безветренный Баку - какой-то не такой
Девочка, приди, стань моей темой, приди, стань моим образом
Как художнику нужна краска, так и мне нужно это
Белый лист питается чернилами
Мне нужна любовь, не говори, что это сложно
С тобой в холодное тело пришло сердце
Чем кончается бездушный сосуд, должно быть, понятно
Пойдем, я расскажу тебе о своем мире
О толпе, которую я оставил позади
А ты улыбнись и нарисуй мой портрет
А я опишу тебя в стихах, по-настоящему

Художница (художница)
Меня нет ни на одной из твоих картин
Посмотри, девочка (посмотри, девочка)
Тебя тоже нет в моих текстах
Если бы я написал, девочка (если бы написал, девочка)
В волшебстве кисти и пера мы бы стали двумя людьми (два человека)
Поверь, все просто, девочка (очень просто, смотри)
Художница (художница)
Меня нет ни на одной из твоих картин
Посмотри, девочка
И в моих текстах тебя нет
Если бы написал, девочка (если бы написал, девочка)
В волшебстве кисти и пера мы бы стали двумя людьми (два человека)
Поверь, все просто, девочка (художница)
Художница
Легко, девочка
Поверь, это легко, девочка
Поверь, родная